Надоело - KRIVOY перевод на немецкий

Надоело

Помню те дни
Когда не было льда
И мороза внутри
Хочу вернуться хоть на миг

Как же всё надоело
Хочу скорей решить свою проблему
Растопить лёд внутри своего тела
Только чтобы само сердце не задело
Как же всё надоело (надоело)
Хочу скорей решить свою проблему
Растопить лёд внутри своего тела
Только чтобы само сердце не задело

Как же сложно
Сидеть не подпускать никого
Я опасен
Вампир не может познать эту боль
Поэтому сейчас мне надо
Пытаться проклятье снять
И больше мне нельзя (нельзя)
Свою ошибку снова повторять

Помню те дни
Когда не было льда
И мороза внутри
Хочу вернуться хоть на миг

Как же всё надоело
Хочу скорей решить свою проблему
Растопить лёд внутри своего тела
Только чтобы само сердце не задело
Как же всё надоело (надоело)
Хочу скорей решить свою проблему
Растопить лёд внутри своего тела
Только чтобы само сердце не задело

Es ist mir alles zu viel

Ich erinnere mich an die Tage,
als es kein Eis gab
und keine Kälte in mir.
Ich möchte zurückkehren, wenn auch nur für einen Augenblick.

Wie sehr mir alles zu viel ist.
Ich möchte so schnell wie möglich mein Problem lösen,
das Eis in meinem Körper schmelzen,
nur so, dass es mein Herz nicht berührt.
Wie sehr mir alles zu viel ist (zu viel ist).
Ich möchte so schnell wie möglich mein Problem lösen,
das Eis in meinem Körper schmelzen,
nur so, dass es mein Herz nicht berührt.

Wie schwer es ist,
hier zu sitzen und niemanden an mich heranzulassen.
Ich bin gefährlich.
Ein Vampir kann diesen Schmerz nicht erfahren.
Deshalb muss ich jetzt
versuchen, den Fluch zu brechen
und ich darf (darf nicht)
meinen Fehler wiederholen.

Ich erinnere mich an die Tage,
als es kein Eis gab
und keine Kälte in mir.
Ich möchte zurückkehren, wenn auch nur für einen Augenblick.

Wie sehr mir alles zu viel ist.
Ich möchte so schnell wie möglich mein Problem lösen,
das Eis in meinem Körper schmelzen,
nur so, dass es mein Herz nicht berührt.
Wie sehr mir alles zu viel ist (zu viel ist).
Ich möchte so schnell wie möglich mein Problem lösen,
das Eis in meinem Körper schmelzen,
nur so, dass es mein Herz nicht berührt.