KRIVOY - Надоело - перевод текста песни на французский

Надоело - KRIVOYперевод на французский




Надоело
J'en ai marre
Помню те дни
Je me souviens de ces jours
Когда не было льда
il n'y avait pas de glace
И мороза внутри
Ni de givre à l'intérieur
Хочу вернуться хоть на миг
Je veux y retourner, ne serait-ce qu'un instant
Как же всё надоело
Comme j'en ai marre
Хочу скорей решить свою проблему
Je veux résoudre mon problème au plus vite
Растопить лёд внутри своего тела
Faire fondre la glace à l'intérieur de mon corps
Только чтобы само сердце не задело
Sans que mon cœur n'en soit affecté
Как же всё надоело (надоело)
Comme j'en ai marre (j'en ai marre)
Хочу скорей решить свою проблему
Je veux résoudre mon problème au plus vite
Растопить лёд внутри своего тела
Faire fondre la glace à l'intérieur de mon corps
Только чтобы само сердце не задело
Sans que mon cœur n'en soit affecté
Как же сложно
Comme c'est difficile
Сидеть не подпускать никого
De rester assis sans laisser personne s'approcher
Я опасен
Je suis dangereux
Вампир не может познать эту боль
Un vampire ne peut connaître cette douleur
Поэтому сейчас мне надо
C'est pourquoi maintenant il me faut
Пытаться проклятье снять
Essayer de lever cette malédiction
И больше мне нельзя (нельзя)
Et je ne peux plus (je ne peux plus)
Свою ошибку снова повторять
Répéter mon erreur
Помню те дни
Je me souviens de ces jours
Когда не было льда
il n'y avait pas de glace
И мороза внутри
Ni de givre à l'intérieur
Хочу вернуться хоть на миг
Je veux y retourner, ne serait-ce qu'un instant
Как же всё надоело
Comme j'en ai marre
Хочу скорей решить свою проблему
Je veux résoudre mon problème au plus vite
Растопить лёд внутри своего тела
Faire fondre la glace à l'intérieur de mon corps
Только чтобы само сердце не задело
Sans que mon cœur n'en soit affecté
Как же всё надоело (надоело)
Comme j'en ai marre (j'en ai marre)
Хочу скорей решить свою проблему
Je veux résoudre mon problème au plus vite
Растопить лёд внутри своего тела
Faire fondre la glace à l'intérieur de mon corps
Только чтобы само сердце не задело
Sans que mon cœur n'en soit affecté





Авторы: Vlad Krivoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.