Пару слов - KRIVOY перевод на немецкий

Пару слов

(е)
Бессмысленно всё это
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
Бессмысленно всё это
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
Пару слов, даже пару я не умею

И что теперь? Давай посидим ещё
Других лучше не слушай, опять они не о чём
Смотрю в твои глаза
Влюбился я походу снова
Для меня это не нова
Не могу понять что со мной, походу откинусь скоро

Этот красивый силуэт на моих глазах
Нужно больше слов, чтоб тебе о нём рассказать
Голова кругом, я слышу голоса
Надеюсь всё это в последний раз (бе-бе)

Бессмысленно всё это
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
Бессмысленно всё это
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
Пару слов, даже пару я не умею
(е)

Ein paar Worte

(ja)
Es ist alles sinnlos
Ein paar Worte verfliegen spurlos, wie dieser Sommer
Mein Wortschatz reicht nicht mal für ein Kompliment
Wie soll ich all meine Gefühle beschreiben, mir fehlen einfach die Worte
Es ist alles sinnlos
All die warmen Worte aus deinem Mund wärmen meine Seele
Um wenigstens ein paar Phrasen zu erwidern, aber ich kann es einfach nicht
Ein paar Worte, nicht mal ein paar kriege ich hin

Und was jetzt? Lass uns noch ein bisschen sitzen
Hör nicht auf die anderen, sie reden wieder nur Unsinn
Ich schaue in deine Augen
Ich habe mich wohl wieder verliebt
Für mich ist das nichts Neues
Ich verstehe nicht, was mit mir los ist, ich glaube, ich kippe bald um

Diese schöne Silhouette vor meinen Augen
Ich brauche mehr Worte, um dir davon zu erzählen
Mir wird schwindelig, ich höre Stimmen
Ich hoffe, das ist alles zum letzten Mal (be-be)

Es ist alles sinnlos
Ein paar Worte verfliegen spurlos, wie dieser Sommer
Mein Wortschatz reicht nicht mal für ein Kompliment
Wie soll ich all meine Gefühle beschreiben, mir fehlen einfach die Worte
Es ist alles sinnlos
All die warmen Worte aus deinem Mund wärmen meine Seele
Um wenigstens ein paar Phrasen zu erwidern, aber ich kann es einfach nicht
Ein paar Worte, nicht mal ein paar kriege ich hin
(ja)