KRIVOY - Пару слов - перевод текста песни на английский

Пару слов - KRIVOYперевод на английский




Пару слов
A Few Words
(е)
(eh)
Бессмысленно всё это
It's all pointless
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
A few words will fly by without a trace, like this summer
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
My vocabulary isn't enough even for a compliment
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
How can I describe all these feelings, I just don't have the words
Бессмысленно всё это
It's all pointless
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
All the warm words from your lips warm my soul
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
To say even a few phrases in return, and I don't even know how
Пару слов, даже пару я не умею
A few words, I don't even know a few
И что теперь? Давай посидим ещё
So what now? Let's sit for a while longer
Других лучше не слушай, опять они не о чём
Don't listen to the others, they're talking nonsense again
Смотрю в твои глаза
I look into your eyes
Влюбился я походу снова
I think I've fallen in love again
Для меня это не нова
This isn't new for me
Не могу понять что со мной, походу откинусь скоро
I can't understand what's happening to me, I think I'll pass out soon
Этот красивый силуэт на моих глазах
This beautiful silhouette before my eyes
Нужно больше слов, чтоб тебе о нём рассказать
I need more words to tell you about it
Голова кругом, я слышу голоса
My head is spinning, I hear voices
Надеюсь всё это в последний раз (бе-бе)
I hope this is the last time (beh-beh)
Бессмысленно всё это
It's all pointless
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
A few words will fly by without a trace, like this summer
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
My vocabulary isn't enough even for a compliment
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
How can I describe all these feelings, I just don't have the words
Бессмысленно всё это
It's all pointless
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
All the warm words from your lips warm my soul
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
To say even a few phrases in return, and I don't even know how
Пару слов, даже пару я не умею
A few words, I don't even know a few
(е)
(eh)





Авторы: влад кривой


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.