Пару слов - KRIVOY перевод на французский

Пару слов

(е)
Бессмысленно всё это
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
Бессмысленно всё это
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
Пару слов, даже пару я не умею

И что теперь? Давай посидим ещё
Других лучше не слушай, опять они не о чём
Смотрю в твои глаза
Влюбился я походу снова
Для меня это не нова
Не могу понять что со мной, походу откинусь скоро

Этот красивый силуэт на моих глазах
Нужно больше слов, чтоб тебе о нём рассказать
Голова кругом, я слышу голоса
Надеюсь всё это в последний раз (бе-бе)

Бессмысленно всё это
Пару слов пролетят бесследно, как это лето
Словарного запаса не хватит даже для комплимента
Ну как мне описать все чувства, просто слов нету
Бессмысленно всё это
Все тёплые слова из твоих уст мою душу греют
В ответ сказать хоть пару фраз, а я этого и не умею
Пару слов, даже пару я не умею
(е)

Quelques mots

(eh)
Tout ça n'a aucun sens
Quelques mots s'envoleront sans laisser de trace, comme cet été
Mon vocabulaire ne suffit même pas pour un compliment
Comment puis-je décrire tous mes sentiments, je n'ai tout simplement pas les mots
Tout ça n'a aucun sens
Tous les mots doux de tes lèvres réchauffent mon âme
Répondre ne serait-ce que par quelques phrases, et je n'en suis même pas capable
Quelques mots, même quelques-uns, je n'y arrive pas

Et maintenant ? Restons assis encore un peu
N'écoute pas les autres, ils racontent encore n'importe quoi
Je regarde dans tes yeux
Je suis tombé amoureux, je crois, encore une fois
Ce n'est pas nouveau pour moi
Je ne comprends pas ce qui m'arrive, je vais bientôt craquer, j'imagine

Cette belle silhouette sous mes yeux
Il me faudrait plus de mots pour te la décrire
J'ai la tête qui tourne, j'entends des voix
J'espère que c'est la dernière fois (bé-bé)

Tout ça n'a aucun sens
Quelques mots s'envoleront sans laisser de trace, comme cet été
Mon vocabulaire ne suffit même pas pour un compliment
Comment puis-je décrire tous mes sentiments, je n'ai tout simplement pas les mots
Tout ça n'a aucun sens
Tous les mots doux de tes lèvres réchauffent mon âme
Répondre ne serait-ce que par quelques phrases, et je n'en suis même pas capable
Quelques mots, même quelques-uns, je n'y arrive pas
(eh)