KRL - The Other Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KRL - The Other Side




The Other Side
L'autre côté
Is the second time this week
C'est la deuxième fois cette semaine
Hills Bro deputy are investigating a homicide
Que les adjoints du shérif de Hills Bro enquêtent sur un homicide
The Corona Virus pandemic has
La pandémie de Coronavirus a
Now claimed 5millions life's
Maintenant coûté la vie à 5 millions de personnes
The is the latest marceca at elementary school
C'est le dernier incident tragique dans une école élémentaire
In a small Texas Town
Dans une petite ville du Texas
Last night shooting happen just before 10:PM
Hier soir, des coups de feu ont été tirés juste avant 22 heures
The deputy arrive to find a man dead in one
Les adjoints sont arrivés pour trouver un homme mort dans l'un
Of those apartments
De ces appartements
COVID-19 remains a leading course of death
COVID-19 reste une cause majeure de décès
Around the world
Partout dans le monde
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Everything changed
Tout a changé
Everything changed
Tout a changé
Yeah
Ouais
Look
Regarde
Every beginning got an ending
Chaque commencement a une fin
And everything that start gone stop eventually
Et tout ce qui commence finit par s'arrêter
Everything going up is coming down essentially
Tout ce qui monte finit par descendre, c'est essentiel
Every verb every noun I speak with simplicity
Chaque verbe, chaque nom que je prononce avec simplicité
Let the Spirit manifest I ain't talking epiphany, yea
Laisse l'Esprit se manifester, je ne parle pas d'épiphanie, ouais
Show them the truth that they don't tend to see
Montre-leur la vérité qu'ils ne veulent pas voir
Leaving they soul full this music came from Tennessee
Laissant leur âme pleine, cette musique vient du Tennessee
No more pain or death it's love for infinity, yea
Plus de douleur ni de mort, c'est l'amour pour l'infini, ouais
I hope you hearing me
J'espère que tu m'entends
Cause these days time moving different
Parce que ces jours-ci, le temps bouge différemment
My circle standing close by but still feel distant
Mon cercle est proche mais je me sens toujours distant
Viruses right and left everybody don't survive them
Des virus à gauche et à droite, tout le monde ne les survit pas
Loved ones dead
Des êtres chers sont morts
Nobody can't revive them
Personne ne peut les ramener à la vie
The tears that he shed sometimes is too deep inside him
Les larmes qu'il a versées sont parfois trop profondes en lui
Masking his emotions he just N-95 them
Il masque ses émotions, il les cache juste avec son N-95
If these words resonate and they describing how you feeling
Si ces mots résonnent et qu'ils décrivent ce que tu ressens
Hold your chin up and listen homeboy keep living
Relève le menton et écoute, mon pote, continue de vivre
On the other side
De l'autre côté
If you give it to God
Si tu le donnes à Dieu
He can make the unaware understand, yea
Il peut faire comprendre ceux qui ne le savent pas, ouais
He can make the weak want to stand
Il peut faire que les faibles veuillent se tenir debout
I could spend my life reminiscent
Je pourrais passer ma vie à me remémorer
But, my God said it's different on the other side
Mais, mon Dieu a dit que c'est différent de l'autre côté
I just gotta make it
Je dois juste y arriver
I can't be distracted man I can't become complacent
Je ne peux pas être distrait, mec, je ne peux pas devenir complaisant
Cause death ain't normal
Parce que la mort n'est pas normale
Distress ain't normal
La détresse n'est pas normale
Molest ain't normal
Les abus ne sont pas normaux
This quest ain't cordial tryna find peace
Cette quête n'est pas cordiale, essayant de trouver la paix
God already know our end we got assigned seats
Dieu sait déjà notre fin, nous avons des sièges assignés
But really the choice is ours
Mais vraiment, le choix est le nôtre
Live in love or hatred
Vivre dans l'amour ou dans la haine
Really the choice ain't hard
Vraiment, le choix n'est pas difficile
Religion should be sacred but really our choice ain't God
La religion devrait être sacrée, mais vraiment, notre choix n'est pas Dieu
We love this world that we live in
Nous aimons ce monde dans lequel nous vivons
Where elementary schools ain't even safe for our children
les écoles élémentaires ne sont même pas sûres pour nos enfants
Where men kill their wives then themselves unforgiven
les hommes tuent leurs femmes puis eux-mêmes, impardonnables
The kids left grieving snotty nose barely breathing
Les enfants sont laissés à pleurer, le nez morveux à peine respirant
Think they life ain't worth the living on the other side, yea
Pensant que leur vie ne vaut pas la peine d'être vécue de l'autre côté, ouais
I can't wait to see it
J'ai hâte de le voir
Cause this side make you lose all hope
Parce que ce côté te fait perdre tout espoir
I'm running out of all my ideas on how to cope
Je manque d'idées pour faire face
Sprinting inside the cathedral asking God to throw the rope
Je sprinte à l'intérieur de la cathédrale, demandant à Dieu de lancer la corde
This year I really seen pain but Live told me when you see God
Cette année, j'ai vraiment vu la douleur, mais Live m'a dit que quand tu vois Dieu
Everything change, yea
Tout change, ouais
Everything change, yea
Tout change, ouais
Everything change
Tout change





Авторы: Khalil (krl) Lucas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.