CiKatrices - KRM перевод на немецкий

CiKatrices

KRM Six.Sept.Huit, ils attendent tous la suite
KRM Six.Sept.Huit, ils attendent tous la suite
Il serait temps de soigner mes cicatrices
On joue à cache-cache avec l'OCRTIS
La miss là, joue vraiment trop l'actrice
Que elle me les pètent avec ces putain d'caprices
Moi j'suis obligé de rien, c'est le bon Dieu qui décide
Moi j'ai forcé en rien, c'est le bon Dieu qui décide
Après tant de travail acharné, Dieu m'a donné
Et je le remercierai jamais assez
Pour moi c'est pas rien, pour toi c'est pas bien
De finir en chien, sinon c'est quelle vie putain?
A la recherche du butin, on a tous fini éteint
Et j'suis terriblement mal, comme ce mec qui a pas vu son frère
Depuis plus de dix ans, monde à l'envers
Monde de fils de... monde à l'envers

Trouve t'es vrais combats et mènent les à bien
Tel un vrai alpha, mènent les à bien
Des fois je remets, tout en question
Je me demande si j'me fais pas trop d'illusion?

Mais par contre, n'oublie surtout pas
Ça sert à rien de rapper si t'a rien à raconter
Au bout d'un moment ouais, faut plus forcer
Faut plus forcer, faut plus forcer
La galère m'a forgé, la galère m'a formé
La galère m'a donné, la galère m'a aimé
La galère, la galère je l'ai baisé
Et si je l'ai fait, c'est parce qu'il le fallait
Mais ces cicatrices, m'ont bien marqué
Et personne était là quand il le fallait
Je vie la nuit dors le jour, y'a beaucoup moins de vautour
Et c'est mieux comme ça, pas besoin d'ces gens-là
Je vivais dans l'ombre, un peu seul au monde
Askip' je suis sombre, non, c'est juste que j'préfère la pénombre
Je vivais dans l'ombre, un peu seul au monde
Askip' je suis sombre, non, c'est juste que j'préfère la pénombre
Je dis aux p'tits ce qui faut pas faire
Dans l'illégal, ça cherche son salaire
Je joue pas l'fière, affaibli j'ai l'aire
Mais ramène moi l'adversaire, t'inquiète pas j'vais m'le faire
Je vais le traîner jusqu'à c'que mort s'en suive
Dans mes pensées, y'a rien de positif
Il danse sous la pluie, toute la nuit
A en faire des putains d'insomnies
Il danse sous la pluie, toute la nuit
A en faire des putains d'insomnies

Trouve t'es vrais combats et mènent les à bien
Tel un vrai alpha, mènent les à bien
Des fois je remets, tout en question
Je me demande si j'me fais pas trop d'illusion?

Je prends mon paquet, ma sacoche, mes écouteurs
Je me pose dehors et je connais plus l'heure
Pendant des heures, je fais que gratter
Le soleil se lève, c'est d'une beauté
Et j'en ai marre d'ces problèmes, de ces galères
Mais je m'en sortirais, pour mon père
Qu'est-ce que je ferais pas pour mon père?
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour mon père?
Et j'en ai marre d'ces problèmes, de ces galères
Mais je m'en sortirais, pour mon père
Qu'est-ce que je ferais pas pour mon père?
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour mon père?

Trouve t'es vrais combats et mènent les à bien
Tel un vrai alpha, mènent les à bien
Des fois je remets, tout en question
Je me demande si j'me fais pas trop d'illusion?

Narben

KRM Sechs.Neun.Acht, sie warten alle auf die Fortsetzung
KRM Sechs.Neun.Acht, sie warten alle auf die Fortsetzung
Es wäre Zeit, meine Narben zu heilen
Wir spielen Verstecken mit der OCRTIS
Das Mädchen da, spielt wirklich zu sehr die Schauspielerin
Dass sie mich nervt mit ihren verdammten Launen
Ich bin zu nichts verpflichtet, es ist der liebe Gott, der entscheidet
Ich habe nichts erzwungen, es ist der liebe Gott, der entscheidet
Nach so viel harter Arbeit hat Gott mir gegeben
Und ich werde ihm nie genug danken
Für mich ist das nicht nichts, für dich ist das nicht gut
Wie ein Hund zu enden, was ist das sonst für ein verdammtes Leben?
Auf der Suche nach der Beute, sind wir alle erloschen
Und es geht mir schrecklich schlecht, wie diesem Typen, der seinen Bruder nicht gesehen hat
Seit über zehn Jahren, verkehrte Welt
Welt von Huren..., verkehrte Welt

Finde deine wahren Kämpfe und führe sie gut zu Ende
Wie ein wahrer Alpha, führe sie gut zu Ende
Manchmal stelle ich alles in Frage
Ich frage mich, ob ich mir nicht zu viele Illusionen mache?

Aber vergiss vor allem nicht
Es bringt nichts zu rappen, wenn du nichts zu erzählen hast
Irgendwann, ja, darf man nicht mehr forcieren
Darf nicht mehr forcieren, darf nicht mehr forcieren
Das Elend hat mich gestählt, das Elend hat mich geformt
Das Elend hat mir gegeben, das Elend hat mich geliebt
Das Elend, das Elend, ich habe es gefickt
Und wenn ich es getan habe, dann weil es nötig war
Aber diese Narben haben mich sehr geprägt
Und niemand war da, als es nötig war
Ich lebe nachts, schlafe tagsüber, da gibt es viel weniger Geier
Und es ist besser so, ich brauche diese Leute nicht
Ich lebte im Schatten, ein bisschen allein auf der Welt
Angeblich bin ich düster, nein, ich bevorzuge nur die Dunkelheit
Ich lebte im Schatten, ein bisschen allein auf der Welt
Angeblich bin ich düster, nein, ich bevorzuge nur die Dunkelheit
Ich sage den Kleinen, was sie nicht tun sollen
Im Illegalen suchen sie ihren Lohn
Ich spiele nicht den Stolzen, ich sehe geschwächt aus
Aber bring mir den Gegner, keine Sorge, ich werde ihn mir vorknöpfen
Ich werde ihn schleifen, bis der Tod eintritt
In meinen Gedanken gibt es nichts Positives
Er tanzt im Regen, die ganze Nacht
Bis zu verdammten Schlaflosigkeiten
Er tanzt im Regen, die ganze Nacht
Bis zu verdammten Schlaflosigkeiten

Finde deine wahren Kämpfe und führe sie gut zu Ende
Wie ein wahrer Alpha, führe sie gut zu Ende
Manchmal stelle ich alles in Frage
Ich frage mich, ob ich mir nicht zu viele Illusionen mache?

Ich nehme mein Päckchen, meine Tasche, meine Kopfhörer
Ich setze mich nach draußen und weiß nicht mehr, wie spät es ist
Stundenlang kritzele ich nur
Die Sonne geht auf, es ist wunderschön
Und ich habe diese Probleme, dieses Elend satt
Aber ich werde da rauskommen, für meinen Vater
Was würde ich nicht alles für meinen Vater tun?
Was würde ich nicht alles für meinen Vater geben?
Und ich habe diese Probleme, dieses Elend satt
Aber ich werde da rauskommen, für meinen Vater
Was würde ich nicht alles für meinen Vater tun?
Was würde ich nicht alles für meinen Vater geben?

Finde deine wahren Kämpfe und führe sie gut zu Ende
Wie ein wahrer Alpha, führe sie gut zu Ende
Manchmal stelle ich alles in Frage
Ich frage mich, ob ich mir nicht zu viele Illusionen mache?