Je veux pas te remplacer - KRM перевод на немецкий

Je veux pas te remplacer

Ouais, ouais c'est cassé
T'inquiète pas je le sais
Mais moi je veux pas te remplacer
Non, je veux pas te remplacer
Ouais, ouais c'est cassé
T'inquiète pas je le sais
Mais moi je veux pas te remplacer
Non, je veux pas te remplacer
Oui, je sais, j'ai mal parlé
Je te demande de me pardonner
Ama sende hep körükledin
Au lieu d'me dire de me calmer
Alors on est tous les deux fautifs
C'est pas juste un seul qui s'prends tout dans la gueule
Diyor kini ağır, sabrı hafif
Ölsen bile umrunda değilsin, öl!
Pourquoi tu m'fais la gueule? Vas-y parle moi
Gülüm söyle niye küsüyon bana?
Ça nous avance en rien ce que tu fais là
Konuşmazsan nasıl çözeceğiz ya?
Çok kızdığında engel atar
Bu iş böyle nereye kadar?
Çok kızdığında engel atar
Bu iş böyle nereye kadar?
Je me pose sous la lune
J'comate sous fum'-fum'
Ah je rêve d'une fortune
Mais j'pense surtout à toi ma brune
Je me pose sous la lune
J'comate sous fum'-fum'
Ah je rêve d'une fortune
Ama hep aklımdasın gülüm

Entre nous deux je sais qu'c'est cassé
Mais moi je veux pas te remplacer
Allez viens oublions le passé
Et évitons de le ressasser
On a beaucoup d'chose en commun
Laissons nous une chance pour demain
Je veux pas qu'tu partes pour un rien
Faut qu'on prenne ensemble ce chemin

Her şeyi mahvettik
Egolarımız üste çıktı
Baya bi bencildik
Dört bi yanım şimdi hep acı
On a voulu s'aimer, on s'est détruit
P't-être qu'on aurait dû juste rester ami
Mais maintenant c'est trop tard pour les regrets
Je veux fonder avec toi ma famille
C'est avec toi que je veux vivre
Mon cerveau il arrive même plus à suivre
Sur ce son mes sentiments j'les délivres
Et y'a mon cœur on dirait qu'il est ivre
Alors s'te plaît accorde nous ça
Viens pas détruire tous mes plans
Viens plutôt me faire des boussas
Même si t'as un cœur noir, moi j'le prends
Je me pose sous la lune
J'comate sous fum'-fum'
Ah je rêve d'une fortune
Mais j'pense surtout à toi ma brune
Je me pose sous la lune
J'comate sous fum'-fum'
Ah je rêve d'une fortune
Ama hep aklımdasın gülüm

Entre nous deux je sais qu'c'est cassé
Mais moi je veux pas te remplacer
Allez viens oublions le passé
Et évitons de le ressasser
On a beaucoup d'chose en commun
Laissons nous une chance pour demain
Je veux pas qu'tu partes pour un rien
Faut qu'on prenne ensemble ce chemin

Entre nous deux je sais qu'c'est cassé
Mais moi je veux pas te remplacer
Allez viens oublions le passé
Et évitons de le ressasser
On a beaucoup d'chose en commun
Laissons nous une chance pour demain
Je veux pas qu'tu partes pour un rien
Faut qu'on prenne ensemble ce chemin

Ouais, ouais c'est cassé
T'inquiète pas je le sais
Mais moi je veux pas te remplacer
Non, je veux pas te remplacer
Ouais, ouais c'est cassé
T'inquiète pas je le sais
Mais moi je veux pas te remplacer
Non, je veux pas te remplacer

Ich will dich nicht ersetzen

Ja, ja, es ist kaputt
Keine Sorge, ich weiß es
Aber ich will dich nicht ersetzen
Nein, ich will dich nicht ersetzen
Ja, ja, es ist kaputt
Keine Sorge, ich weiß es
Aber ich will dich nicht ersetzen
Nein, ich will dich nicht ersetzen
Ja, ich weiß, ich habe falsch geredet
Ich bitte dich, mir zu verzeihen
Aber du hast auch immer angeheizt
Anstatt mir zu sagen, ich soll mich beruhigen
Also sind wir beide schuld
Es ist nicht fair, dass nur einer alles abbekommt
Sie sagt, ihr Groll ist schwer, ihre Geduld gering
Selbst wenn du stirbst, bist du ihr egal, stirb!
Warum bist du sauer auf mich? Rede mit mir
Schatz, sag mir, warum bist du sauer auf mich?
Das bringt uns nicht weiter, was du da machst
Wenn du nicht redest, wie sollen wir das lösen?
Wenn sie sehr wütend ist, blockiert sie
Wie lange soll das so weitergehen?
Wenn sie sehr wütend ist, blockiert sie
Wie lange soll das so weitergehen?
Ich liege unter dem Mond
Ich chille bekifft
Ach, ich träume von einem Vermögen
Aber ich denke vor allem an dich, meine Brünette
Ich liege unter dem Mond
Ich chille bekifft
Ach, ich träume von einem Vermögen
Aber du bist immer in meinen Gedanken, mein Schatz

Zwischen uns beiden, ich weiß, dass es kaputt ist
Aber ich will dich nicht ersetzen
Komm, lass uns die Vergangenheit vergessen
Und vermeiden, sie wieder aufzuwärmen
Wir haben viele Gemeinsamkeiten
Lass uns eine Chance für morgen geben
Ich will nicht, dass du wegen einer Kleinigkeit gehst
Wir müssen diesen Weg gemeinsam gehen

Wir haben alles ruiniert
Unsere Egos sind hervorgetreten
Wir waren ziemlich egoistisch
Überall um mich herum ist jetzt nur noch Schmerz
Wir wollten uns lieben, wir haben uns zerstört
Vielleicht hätten wir einfach Freunde bleiben sollen
Aber jetzt ist es zu spät für Bedauern
Ich will mit dir meine Familie gründen
Mit dir will ich leben
Mein Gehirn kann nicht mehr mithalten
In diesem Lied gebe ich meine Gefühle preis
Und mein Herz scheint betrunken zu sein
Also bitte, gewähre uns das
Zerstöre nicht all meine Pläne
Komm lieber und gib mir Küsse
Auch wenn du ein schwarzes Herz hast, ich nehme es
Ich liege unter dem Mond
Ich chille bekifft
Ach, ich träume von einem Vermögen
Aber ich denke vor allem an dich, meine Brünette
Ich liege unter dem Mond
Ich chille bekifft
Ach, ich träume von einem Vermögen
Aber du bist immer in meinen Gedanken, mein Schatz

Zwischen uns beiden, ich weiß, dass es kaputt ist
Aber ich will dich nicht ersetzen
Komm, lass uns die Vergangenheit vergessen
Und vermeiden, sie wieder aufzuwärmen
Wir haben viele Gemeinsamkeiten
Lass uns eine Chance für morgen geben
Ich will nicht, dass du wegen einer Kleinigkeit gehst
Wir müssen diesen Weg gemeinsam gehen

Zwischen uns beiden, ich weiß, dass es kaputt ist
Aber ich will dich nicht ersetzen
Komm, lass uns die Vergangenheit vergessen
Und vermeiden, sie wieder aufzuwärmen
Wir haben viele Gemeinsamkeiten
Lass uns eine Chance für morgen geben
Ich will nicht, dass du wegen einer Kleinigkeit gehst
Wir müssen diesen Weg gemeinsam gehen

Ja, ja, es ist kaputt
Keine Sorge, ich weiß es
Aber ich will dich nicht ersetzen
Nein, ich will dich nicht ersetzen
Ja, ja, es ist kaputt
Keine Sorge, ich weiß es
Aber ich will dich nicht ersetzen
Nein, ich will dich nicht ersetzen