La vie de rêve - KRM перевод на русский

La vie de rêve

KRM 6.7.8, ils attendent tous la suite
Parfois je me dis que la vie elle est belle
Et puis j'me rappel qu'j'ai pas la vie de rêve
Mais j'm'en bat les c' je m'acharne, t'inquiète c'est moi la relève
J'suis jamais à l'arrêt et j'fais jamais la grève
Pour avoir ce dont j'ai envie, je fais qu'écrire
T'inquiète Dieu il le sait que j'ai connu le pire
Ils s'transformeront en applaudissements les rires
Et peut-être qu'avec le temps mon cœur va s'adoucir
En ayant beaucoup d'argent, j'sais pas si j'connaîtrais l'bonheur
J'sais pas si ma vie sera un rêve mais j'aurais plus cette peur
De finir le mois à sec et ne pas être employeur
Mais qu'un simple employé qui court derrière son bonheur
En ayant beaucoup d'argent, j'sais pas si j'connaîtrais l'bonheur
J'sais pas si ma vie sera un rêve mais j'aurais plus cette peur
De finir le mois à sec et ne pas être employeur
Mais qu'un simple employé qui court derrière son bonheur
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve

Cogno on veut la vie de rêve
Poto on veut la vie de rêve
La vie de rêve et tout c'qui va avec pour faire une trêve
Bi araba, bi ev kendime verdiğim görev
Ailem için, dostlar için
Küçük bi kapuçin ve hep yapalım çin
Ailem için, dostlar için
Je veux la vie de rêve et qu'on fasse que des tchin

On rêve tous d'avoir une vie meilleure
Pensant que l'argent fait le bonheur
Mais ça t'aide juste à accomplir tes projets
Donc c'est pas l'argent qui fait l'bonheur
Mais c'est sûr que plus t'en a, plus t'es heureux
Que ce soit dans la vrai vie ou même dans un jeu
C'est la même partout, tout est coûteux
Et y'en à c'est des vicieux, pour d'l'argent ils d'viennent dangereux
Ils peuvent te poignarder pour te prendre quelques billets
Faut zoner sous gilet pare-balles pour ces enculés
Ils ont trop faim de sous, souvent ils ont zéro pitié
Ils s'en foutent de tomber parce qu'ils seront nourris/logés
Tant qu'c'est pas eux qui payent, pour eux tout va béné
Des gars comme ça j'en connais, je peux te les citer
Mais j'suis pas un fils de ... donc j'vais éviter
T'façon j'sais qu'en m'écoutant, ils s'reconnaîtront
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve
On veut la vie de rêve

Cogno on veut la vie de rêve
Poto on veut la vie de rêve
La vie de rêve et tout c'qui va avec pour faire une trêve
Bi araba, bi ev kendime verdiğim görev
Ailem için, dostlar için
Küçük bi kapuçin ve hep yapalım çin
Ailem için, dostlar için
Je veux la vie de rêve et qu'on fasse que des tchin

Жизнь мечты

KRM 6.7.8, все ждут продолжения
Иногда я думаю, что жизнь прекрасна
А потом вспоминаю, что у меня не жизнь мечты
Но мне плевать, я упорствую, не волнуйся, я — будущее
Я никогда не останавливаюсь и никогда не бастую
Чтобы получить то, что я хочу, я просто пишу
Не волнуйся, Бог знает, что я пережил худшее
Смех превратится в аплодисменты
И, может быть, со временем мое сердце смягчится
Имея много денег, не знаю, познаю ли я счастье
Не знаю, будет ли моя жизнь мечтой, но у меня больше не будет этого страха
Закончить месяц на мели и не быть работодателем
А быть простым работником, который гонится за своим счастьем
Имея много денег, не знаю, познаю ли я счастье
Не знаю, будет ли моя жизнь мечтой, но у меня больше не будет этого страха
Закончить месяц на мели и не быть работодателем
А быть простым работником, который гонится за своим счастьем
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты

Братан, мы хотим жизнь мечты
Друг, мы хотим жизнь мечты
Жизнь мечты и все, что с ней связано, чтобы заключить перемирие
Машина, дом — вот моя задача (тур.)
Для моей семьи, для друзей
Небольшой капучино и давай всегда делать "чин" (тур. - чин-чин, как тост)
Для моей семьи, для друзей
Я хочу жизнь мечты и чтобы мы только чокались

Мы все мечтаем о лучшей жизни
Думая, что деньги делают счастье
Но они просто помогают тебе осуществить твои проекты
Так что не деньги делают счастье
Но, конечно, чем больше у тебя их, тем ты счастливее
Будь то в реальной жизни или даже в игре
Везде одно и то же, все дорого
И есть такие злодеи, ради денег они становятся опасными
Они могут ударить тебя ножом, чтобы забрать несколько купюр
Приходится ходить в бронежилете из-за этих ублюдков
Они слишком жаждут денег, часто у них нет жалости
Им плевать, что попадут за решетку, потому что их там будут кормить и давать кров
Пока не они платят, для них все хорошо
Таких парней я знаю, я могу их назвать
Но я не стукач, поэтому я промолчу
В любом случае, я знаю, что, слушая меня, они узнают себя
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты
Мы хотим жизнь мечты

Братан, мы хотим жизнь мечты
Друг, мы хотим жизнь мечты
Жизнь мечты и все, что с ней связано, чтобы заключить перемирие
Машина, дом — вот моя задача (тур.)
Для моей семьи, для друзей
Небольшой капучино и давай всегда делать "чин" (тур. - чин-чин, как тост)
Для моей семьи, для друзей
Я хочу жизнь мечты и чтобы мы только чокались