Y'a rien qui se passe - KRMперевод на немецкий

Y'a rien qui se passe

Es passiert nichts

Ouais je t'ai vu tu faisais le mac hier

Ja, ich hab dich gestern gesehen, wie du den Macher gespielt hast

Aujourd'hui tu finis en poussière

Heute endest du als Staub

Si t'as des galères, poto laisse moi faire

Wenn du Probleme hast, Kumpel, lass mich machen

Mais j'assure pas protection de l'enfer

Aber ich garantiere keinen Schutz vor der Hölle

Et surtout si t'essaies d'me la mettre à l'envers

Und vor allem, wenn du versuchst, mich reinzulegen

Tu finis en poussière au cimetière

Endest du als Staub auf dem Friedhof

Et surtout si t'essaies d'me la mettre à l'envers

Und vor allem, wenn du versuchst, mich reinzulegen

Tu finis en poussière au cimetière

Endest du als Staub auf dem Friedhof

C'est sur des p'tites choses tout con que je vois

Es sind die kleinen, dummen Dinge, an denen ich sehe

Si je peux te faire confiance ou pas

Ob ich dir vertrauen kann oder nicht

Et si tu me déçois, c'est mort pour toi

Und wenn du mich enttäuschst, ist es aus mit dir

T'auras pas de 2ème chance poto crois-moi

Du bekommst keine zweite Chance, Kumpel, glaub mir

À la base j'viens faire du rap, pas jouer le philosophe

Im Grunde bin ich hier, um zu rappen, nicht um den Philosophen zu spielen

Et j'essaye d'les ambiancer, pour moi c'est comme un taff

Und ich versuche, sie in Stimmung zu bringen, für mich ist das wie ein Job

Y'a des gens à qui tu donnes tout, eux ils t'offrent même pas un café

Es gibt Leute, denen du alles gibst, und sie bieten dir nicht mal einen Kaffee an

Après ils viennent encore faire les fous en disant que c'est toi l'enculé

Dann spielen sie noch verrückt und sagen, du wärst der Arsch

Y'a des gens à qui tu donnes tout, eux ils t'offrent même pas un café

Es gibt Leute, denen du alles gibst, und sie bieten dir nicht mal einen Kaffee an

Après ils viennent encore faire les fous en disant que c'est toi l'enculé

Dann spielen sie noch verrückt und sagen, du wärst der Arsch

J'attends, j'attends, y'a rien qui s'passe

Ich warte, ich warte, es passiert nichts

Le temps, le temps c'est tout c'qui passe

Die Zeit, die Zeit ist alles, was vergeht

Comment, comment j'fini dans ces phases?

Wie, wie ende ich in diesen Phasen?

Plus tard, plus tard j'veux finir dans l'espace

Später, später will ich im Weltraum enden

J'attends, y'a rien qui s'passe

Ich warte, es passiert nichts

Le temps c'est tout c'qui passe

Die Zeit ist alles, was vergeht

Comment j'fini dans ces phases?

Wie ende ich in diesen Phasen?

Plus tard j'veux finir dans l'espace

Später will ich im Weltraum enden

On est au studio poto

Wir sind im Studio, Kumpel

Et le sang il fait que khayave

Und der Homie gibt nur an

Le poto a son hlel mon gros

Der Kumpel hat seine Braut, mein Lieber

Et nous on arrive en retard

Und wir kommen zu spät

Pour la musique moi j'ai tout sacrifié

Für die Musik habe ich alles geopfert

J'suis au studio même la voix cassée

Ich bin im Studio, auch wenn meine Stimme kaputt ist

Tous les jours j'ai envie d'enregistrer

Jeden Tag habe ich Lust aufzunehmen

Mais faut les sous quand t'es en indé'

Aber du brauchst das Geld, wenn du unabhängig bist

La miss veut que j'la choque

Das Mädel will, dass ich sie schockiere

Pas que j'lui offre la G-Shock

Nicht, dass ich ihr eine G-Shock schenke

O istediği bende yok

Was sie will, habe ich nicht

Sonumuz belli hep bok

Unser Ende ist immer beschissen

Ne yapsam emmi hiç bilmiyom aklımı aldı ben batıyom

Was soll ich tun, ich weiß es nicht, mein Verstand ist weg, ich gehe unter

Bu kız beni bitirdi dostlar aşkımdan geberiyom

Dieses Mädchen hat mich fertig gemacht, Freunde, ich sterbe vor Liebe