Y'a rien qui se passe - KRMперевод на русский

Y'a rien qui se passe

Ничего не происходит

Ouais je t'ai vu tu faisais le mac hier

Да, я видел, как ты вчера выделывался

Aujourd'hui tu finis en poussière

Сегодня ты превратишься в пыль

Si t'as des galères, poto laisse moi faire

Если у тебя проблемы, бро, дай мне разобраться

Mais j'assure pas protection de l'enfer

Но я не гарантирую защиту от ада

Et surtout si t'essaies d'me la mettre à l'envers

И особенно если ты попытаешься меня обмануть

Tu finis en poussière au cimetière

Ты превратишься в пыль на кладбище

Et surtout si t'essaies d'me la mettre à l'envers

И особенно если ты попытаешься меня обмануть

Tu finis en poussière au cimetière

Ты превратишься в пыль на кладбище

C'est sur des p'tites choses tout con que je vois

По мелочам я вижу,

Si je peux te faire confiance ou pas

Могу ли я тебе доверять или нет

Et si tu me déçois, c'est mort pour toi

И если ты меня разочаруешь, для тебя всё кончено

T'auras pas de 2ème chance poto crois-moi

У тебя не будет второго шанса, бро, поверь мне

À la base j'viens faire du rap, pas jouer le philosophe

Изначально я пришел читать рэп, а не играть в философа

Et j'essaye d'les ambiancer, pour moi c'est comme un taff

И я пытаюсь зажечь их, для меня это как работа

Y'a des gens à qui tu donnes tout, eux ils t'offrent même pas un café

Есть люди, которым ты отдаешь всё, а они тебе даже кофе не предложат

Après ils viennent encore faire les fous en disant que c'est toi l'enculé

Потом они еще приходят и строят из себя дураков, говоря, что это ты козёл

Y'a des gens à qui tu donnes tout, eux ils t'offrent même pas un café

Есть люди, которым ты отдаешь всё, а они тебе даже кофе не предложат

Après ils viennent encore faire les fous en disant que c'est toi l'enculé

Потом они еще приходят и строят из себя дураков, говоря, что это ты козёл

J'attends, j'attends, y'a rien qui s'passe

Я жду, я жду, ничего не происходит

Le temps, le temps c'est tout c'qui passe

Время, время - это всё, что проходит

Comment, comment j'fini dans ces phases?

Как, как я оказался в таком положении?

Plus tard, plus tard j'veux finir dans l'espace

Позже, позже я хочу оказаться в космосе

J'attends, y'a rien qui s'passe

Я жду, ничего не происходит

Le temps c'est tout c'qui passe

Время - это всё, что проходит

Comment j'fini dans ces phases?

Как я оказался в таком положении?

Plus tard j'veux finir dans l'espace

Позже я хочу оказаться в космосе

On est au studio poto

Мы в студии, бро

Et le sang il fait que khayave

И кровь кипит

Le poto a son hlel mon gros

У братана есть его девушка, мой дорогой

Et nous on arrive en retard

А мы опаздываем

Pour la musique moi j'ai tout sacrifié

Ради музыки я всем пожертвовал

J'suis au studio même la voix cassée

Я в студии, даже с сорванным голосом

Tous les jours j'ai envie d'enregistrer

Каждый день я хочу записываться

Mais faut les sous quand t'es en indé'

Но нужны деньги, когда ты независимый

La miss veut que j'la choque

Девушка хочет, чтобы я её шокировал

Pas que j'lui offre la G-Shock

А не чтобы я подарил ей G-Shock

O istediği bende yok

Чего она хочет, у меня нет (тур.)

Sonumuz belli hep bok

Наш конец известен, всегда дерьмо (тур.)

Ne yapsam emmi hiç bilmiyom aklımı aldı ben batıyom

Что бы я ни делал, дядя, я не знаю, мой разум ушёл, я тону (тур.)

Bu kız beni bitirdi dostlar aşkımdan geberiyom

Эта девушка погубила меня, друзья, я умираю от любви (тур.)