Manamama - KROKOT перевод на английский

Manamama

Да я вроде бы в порядке
Но жар печёт мои уставшие режет глаза
Мы заигрались в эти прятки
Устал искать или же просто потеря назад
Там за горами светит солнце
Лучи давно уже не греют как месяц назад
А ты пускаешь дымом кольца, но веришь брат,
Что уже миру давно всё сказал
Я залечу тугие раны души твоей
Ты только чаще улыбайся мама
Ты посмотри каким мы стали
Но где же все, что ты хотел забрать до грамма
Светится нежно так клочья дыма
Я снова в полёте
Мир пробегает со скоростью мимо
Потише постой-ка
(2 раза)
Мана моя запой как одинок там
Манят эти окна домой е-е-й
Мам это я твоей любовью соткан
Моя душа уже в покое
Вечер погас, фонари за стеклом там уже давно повыключали
Весь мой запас как разбитый стёкла
Про них уже не вспоминают
Дай мне прилив моей силы
Ты дай совет чтобы забыть про эти соры
Строки зашил до конца,
Но где дальше свет, ответ все также будет спорным
Я залечу тугие раны души твоей
Ты только чаще улыбайся мама
Ты посмотри каким мы стали
Но где же все, что ты хотел забрать до грамма
Светится нежно так клочья дыма
Я снова в полёте
Мир пробегает со скоростью мимо
Потише постой-ка
(2 раза)
Мана моя запой как одинок там
Манят эти окна домой е-е-й
Мам это я твоей любовью соткан
Моя душа уже в покое

Manamama

Yeah, I'm supposedly alright
But heat burns my tired eyes
We've been playing this hide-and-seek
Tired of looking or just lost track
Over there, behind the mountains, the sun is shining
Its rays haven't warmed me up in a month
And you're letting out smoke rings, but believe me, brother
You've already told the world everything
I'll heal your soul's tight wounds
You just need to smile more, Mom
Look at what we've become
But where is everything you wanted to take down to the last gram
Smoke wisps glow so softly
I'm flying again
The world is rushing by so quickly
Be quiet, stop for a moment
(2 times)
My Manna, start singing, how lonely it is there
These windows beckon me home, woah
Mom, it's me, woven by your love
My soul is now at peace
The evening has faded, streetlights behind the glass were turned off long ago
All my supply is like broken glass
No one even remembers them anymore
Give me a surge of my strength
Give me advice so I can forget about these fights
I've finished sewing up the lines
But where is the light up ahead? The answer will still be a dispute
I'll heal your soul's tight wounds
You just need to smile more, Mom
Look at what we've become
But where is everything you wanted to take down to the last gram
Smoke wisps glow so softly
I'm flying again
The world is rushing by so quickly
Be quiet, stop for a moment
(2 times)
My Manna, start singing, how lonely it is there
These windows beckon me home, woah
Mom, it's me, woven by your love
My soul is now at peace