KROKOT - Unison - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский KROKOT - Unison




Unison
Unison
Я с самого утра грею душу, что остыла
I've been warming my chilled soul since the morning
Меня не поломать твою мать искренним пылом
Don't try to break me, your sincere ardor won't work
Сначала и до конца прочитаю тебя как книгу
From beginning to end, I'll read you like a book
Расстояние близит думал, но рушит всё мигом
Distance seemed to draw us closer, but it suddenly ruined everything
Я видно сильно зол, душа в унисон поёт
I must be really angry, my soul sings in unison
Моя обитель - это сон, жизнь - мой концерт, и я тут обычный зритель
My soul is a dream, life is my concert, and I'm just a spectator here
Рассуждал, перебирал все свои карты
I pondered and considered all my options
Козырей нет в рукаве, а ход лишён азарта
There are no aces up my sleeve, and my move lacks passion
На на на на, дым летит над головой моей
On and on, smoke curls around my head
А жизнь как война, нервно тушит свет от фонарей
And life is like a war, nervously extinguishing the light from the street lamps
Твой взгляд как вай-фай, я до сих пор не разгадал пароль
Your gaze is like Wi-Fi, I still haven't figured out the password
Ты тихо засыпай, и дай унять мне музыкой свою боль
Go to sleep quietly, and let me soothe my pain with music
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow
Ты всё кипишь звонками, говорила чувства прошли, либо память спамит
You're all fired up on calls, you said your feelings are gone, or maybe your memory is spamming
Набирай мой номер, тихо удаляй все цифры снова
Dial my number, quietly delete all the digits again
Капает нежно слеза на экран твоего айфона
A tear falls gently onto your iPhone's screen
Хоть первая, но любовь,но маяк согревает душу
Even though it's the first, but love, but the beacon warms the soul
Каждый новый взгляд опять, меня нитями бренно душит
Every new glance again, strangles my mortal soul with threads
А всё играю в прятки, но вряд ли смогу найти тебя
But I'm still playing hide-and-seek, but I'll hardly be able to find you
Но в жизни так бывает, когда вдруг расходятся пути
But it happens in life, when paths suddenly diverge
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow
Тихий сон, твою любовь разбудит, и пусть нас судят люди
Quiet sleep, your love will awaken, and let people judge us
Ведь в унисон, стучат сердца в нирване, и пусть закат подарит
After all, in unison, our hearts beat in nirvana, and let the sunset bestow





Авторы: Krokot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.