KROKOT - В облака - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KROKOT - В облака




В облака
Into the Clouds
Ааа.ааа.ааа
Ah.ah.ah
Ааа.ааа.ааа
Ah.ah.ah
Звук пролетает волнами
The sound flies in waves
Не щадим патроны
We don't spare the rounds
Мир крушится под кордонами
The world is being destroyed at the checkpoints
Банды дорожат сворами
The gangs cherish their packs
Но люди всё воюют, люди хавают других
But people still keep fighting, people eat each other
В далеке слышен плачь матери, под крышами таится детский крик
In the distance, I can hear a mother's cry, under the roofs, there's a child's scream
Я низким басом донесу
I'll deliver it in a low bass
Мой пистолет - это добротный звук, я плавал на весу
My gun is the wholesome sound, I floated on the weight
03.17 - мой удел, вокруг, как в мыслях - песпредел
03.17 - my fate, around, as in thoughts - chaos
Один лишь выстрел, одна смерть, убийца скажет: "Не хотел"
Just one shot, one death, the killer will say: "I didn't want to."
Если чел плохой значит должна быть борода?
If someone's bad, should they have a beard?
Если денег нет, значит ты бедный навсегда?
If you have no money, does that mean you're poor forever?
Если много золота, то значит можно всё?
If you have a lot of gold, does that mean you can do anything?
С неба всё видать, и вас огония снесёт
Everything can be seen from heaven, and fire will consume you
Если чел плохой значит должна быть борода?
If someone's bad, should they have a beard?
Если денег нет, значит ты бедный навсегда?
If you have no money, does that mean you're poor forever?
Если много золота, то значит можно всё?
If you have a lot of gold, does that mean you can do anything?
С неба всё видать, и вас огония снесёт
Everything can be seen from heaven, and fire will consume you
Я наблюдаю с высока, страдают матери, отцы
I watch from above, mothers and fathers suffer
Я раньше сильно не вникал
I didn't used to pay attention
Как можно брата потерять, один щелчок - всем наплевать
How can you lose a brother, one click - and no one cares
Где справедливость, вашу мать? У вас девиз - "Ни дать ни взять"
Where's the justice, for goodness' sake? Your motto is - "Not to give or take"
Я в облака смотрю издали
I look down from the clouds from afar
Пока мы плачем, у воинов сердца из стали
While we're crying, the warriors have hearts of steel
Теряя близких, верю, выстоим
Losing loved ones, I believe, we'll survive
Сжимая гребаный курок, что ты наделал - посмотри
Squeezing that damned trigger, what have you done - just look
Я в облака смотрю издали
I look down from the clouds from afar
Пока мы плачем, у воинов сердца из стали
While we're crying, the warriors have hearts of steel
Теряя близких, верю, выстоим
Losing loved ones, I believe, we'll survive
Сжимая гребаный курок, что ты наделал - посмотри
Squeezing that damned trigger, what have you done - just look
Я в облака смотрю издали
I look down from the clouds from afar
Пока мы плачем, у воинов сердца из стали
While we're crying, the warriors have hearts of steel
Теряя близких, верю, выстоим
Losing loved ones, I believe, we'll survive
Сжимая гребаный курок, что ты наделал - посмотри
Squeezing that damned trigger, what have you done - just look
Я в облака смотрю издали
I look down from the clouds from afar
Пока мы плачем, у воинов сердца из стали
While we're crying, the warriors have hearts of steel
Теряя близких, верю, выстоим
Losing loved ones, I believe, we'll survive
Сжимая гребаный курок, что ты наделал - посмотри
Squeezing that damned trigger, what have you done - just look





Авторы: Krokot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.