Текст и перевод песни KROKOT - Руины

Руины

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Распетляли всего демоны от абзаца до точек
Из карманов доставал порой не разобранный почерк
Писал себе в черновик, чего же бошка моя хочет
Напротив любви до гроба там снова падает прочерк

Безпамятный балдотряс - его банда простые деграды
Всюду пасы - фанаты кровавой суеты
Чёрный переворот - того родственник был не понятым
Из такого колодца, до выдоха валит чёрный дым

А я отвеян добром, до по грома, гремела карма
Будто домовой, которому всё мало фарма
А люди ждали мира на поле, но только гибнули (А что в итоге есть?)
Заботы стыли под руинами

Но всё топтали ноги
Уступали многим
Ня, вопрос, мы здоровались на пороге
По роботам да по фрикам, слышались только крики
Меня с башни выкинь

Но всё топтали ноги
Уступали многим
Для чего, вопрос, мы здоровались на пороге?
По роботам да по фрикам, слышались только крики
Меня с башни выкинь

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Прячется Луна за звёздами
Окатила волнами толпа с вопросами
Как тебе живётся в одного, не просто да?
Видели бы меня на ва банке грустного, труса тусклого

Ruines

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne

Les démons ont tout démêlé, de l'alinéa aux points
Parfois, je sortais de mes poches une écriture non déchiffrée
J'écrivais dans mon brouillon ce que ma tête voulait
En face de l'amour jusqu'à la mort, un trait tombe encore

Un ivrogne amnésique, sa bande, des dégénérés ordinaires
Partout des passes, des fans d'une frénésie sanglante
Un coup d'État noir, un parent de celui-là n'était pas compris
D'un puits pareil, de la fumée noire s'échappe jusqu'à la dernière expiration

Et je suis balayé par la gentillesse, jusqu'à la foudre, le karma tonnait
Comme un lutin à qui tout est trop peu
Et les gens attendaient la paix sur le champ, mais ils mourraient seulement (Et qu'y a-t-il finalement ?)
Les soucis se refroidissaient sous les ruines

Mais tout était piétiné par les pieds
Ils cédaient à beaucoup
Ah, la question, nous nous saluions sur le seuil
Sur les robots et les freaks, on n'entendait que des cris
Jette-moi de la tour

Mais tout était piétiné par les pieds
Ils cédaient à beaucoup
Pour quoi, la question, nous nous saluions sur le seuil ?
Sur les robots et les freaks, on n'entendait que des cris
Jette-moi de la tour

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne

La Lune se cache derrière les étoiles
Une foule d'interrogations m'a submergé de vagues
Comment vis-tu seul, ce n'est pas facile, hein ?
Tu me verrais sur un banc, triste, un lâche terne