Текст и перевод песни KROKOT - Уходи домой

Уходи домой

Я как маленький ребёнок, порой
По ночным улицам встречаю лишь дорогу домой
Гримасы хмурятся, мир учится любить не впервой
Тебе тонуть в этом море
Начни с другого конца этой книги, подаренной судьбою

Пролетая кило километры жизни
Мой диплом хоть и красный, но с опытом он не стоит и близко
Деньги не делают лучше, красота - обман
И то и то можно смыть и смотреть как всё летит по швам

Я тоже человек, есть так же сердце и душа
Я тоже как и все учился делать первый шаг
Но я другой, не такой как все, я мыслю по другому
Точно так же говорил и я, чтоб отличаться томно

Я сон давно оставил
Готов играть без правил
Тихо прошепчу я тебе на прощание
От своей души донесу заклинание во сне, тебе скорей

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Любовь согрей, но не порви печаль
Я плавил лёд, но закаляя сталь
Прости врага, за прошлое забудь
Он уже позади и тебя туда не вернуть

Я стал другим, я принимаю боль
Шагаю против ветра, выливая алкоголь
И спустя время уже ничего не надо мне
Всё что хотел, но не забрал, пусть догорит в огне

Я тоже человек, есть так же сердце и душа
Я тоже как и все учился делать первый шаг
"Но я другой, не такой как все, я мыслю по другому"
Точно так же говорил и я, чтоб отличаться томно

Я сон давно оставил
Готов играть без правил
Тихо прошепчу я тебе на прощание
От своей души донесу заклинание во сне, тебе скорей

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Уходи домой, я уже непьян
В ночи за родных подниму стакан
Крепко обниму, нежно прошепчу
"Тебя не отдам и не отпущу!"

Go Home

Like a small child, at times I
Meet only the road home on the night streets
Grimaces frown, the world learns to love not for the first time
You are to drown in this sea
Start from the other end of this book, given by fate

Flying kilometers of life
My diploma, though red, is not even close to experience
Money doesn't make you better, beauty is a deception
Both can be washed away and watch everything fall apart at the seams

I am also a human, with a heart and soul
I too, like everyone else, learned to take my first step
But I'm different, not like everyone else, I think differently
I used to say the same thing, just to stand out languorously

I left sleep long ago
Ready to play without rules
I'll whisper to you quietly in farewell
From my soul, I'll bring a spell in your dream, to you soon

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"

Love, warm me, but don't tear apart the sadness
I melted the ice, but tempered the steel
Forgive your enemy, forget the past
It's already behind you, and you can't go back there

I became different, I accept pain
I walk against the wind, pouring out alcohol
And after some time, I don't need anything anymore
Everything I wanted but didn't take, let it burn in the fire

I am also a human, with a heart and soul
I too, like everyone else, learned to take my first step
"But I'm different, not like everyone else, I think differently"
I used to say the same thing, just to stand out languorously

I left sleep long ago
Ready to play without rules
I'll whisper to you quietly in farewell
From my soul, I'll bring a spell in your dream, to you soon

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"

Go home, I'm not drunk anymore
In the night, I'll raise a glass for my loved ones
I'll hug you tight, whisper softly
"I won't give you away or let you go!"