KRS-One - Fucked Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KRS-One - Fucked Up




Fucked Up
Облажался
Yeah, yeah
Ага, ага
C'mon
Давай
Let me tell you cats, get what I'm sayin'
Позволь мне сказать вам, котята, понимаете, о чем я?
Snitchin' and squealin' and the underhand dealin'
Стукачество и визги, и закулисные сделки
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Robbin' and stealin' like you ain't got feelings
Грабежи и воровство, как будто у тебя нет чувств
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Gettin' head in the bed with another man's wife
Получаешь минет в постели с чужой женой
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better always think twice how you're livin' your life
Тебе лучше всегда дважды подумать, как ты живешь
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
People walk around just, in a daze and oblivious
Люди ходят, как будто в тумане, не замечая ничего
To them demons that live in us
Тех демонов, что живут в нас
Who can you really trust
Кому ты можешь по-настоящему доверять?
Is it them demons that got us schemin' or is it really us?
Это демоны заставляют нас строить козни, или это мы сами?
People really fuss, and them guns really bust
Люди реально шумят, а пушки реально стреляют
Brothers dyin' over silly stuff
Братья умирают из-за глупостей
Them streets can get really tough
Эти улицы могут быть очень жестокими
They ain't playin' man, you better, get what I'm sayin'
Они не играют, мужик, тебе лучше понять, о чем я говорю
When you can't forgive and all you spit is negative
Когда ты не можешь простить, и все, что ты извергаешь, - негатив
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
When you're dissin' your elders and cheatin' your relatives
Когда ты не уважаешь старших и обманываешь родственников
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Messin' with a man's crib, kids or wife
Связываешься с чужим домом, детьми или женой
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better think twice how you're livin' your life 'cause
Тебе лучше дважды подумать, как ты живешь, потому что
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Yo, I'm a true school cat, just a cool, cool cat
Йоу, я котяра старой школы, просто крутой, крутой котяра
Got security tellin' these people to move back
Охрана говорит этим людям отойти назад
I got two new tracks, somethin' new from dat's
У меня два новых трека, что-то новое от
Tunnel rats with proper and Triune in the back
Крыс из туннеля с Proper и Triune сзади
I don't move with a pack, I move membership
Я не двигаюсь со стаей, я двигаюсь по членству
Hip-hop we livin' it and what I'm doin' is rap
Хип-хоп, мы живем им, и то, что я делаю, - это рэп
But cats wanna talk that crap
Но котята хотят нести чушь
'Til they see that I'm not playin', you better, get what I'm sayin'
Пока не увидят, что я не играю, тебе лучше понять, о чем я говорю
Everyday more betrayin', more lyin', and from friends
Каждый день больше предательств, больше лжи, и от друзей
More crime and more revenge, hush
Больше преступлений и больше мести, тсс
Things are really rough 'cause there's really no one out there
Все очень жестко, потому что на самом деле нет никого
That I doubt that you can really trust
Кому ты можешь по-настоящему доверять, я сомневаюсь
Them guns bust, how many hustlers gotta die
Пушки палят, сколько еще барыг должно умереть
Go to jail for a fiend to get a rush?
Попасть в тюрьму, чтобы торчок получил кайф?
From ashes to dust, that man of lust
Из пепла в прах, этот человек похоти
Is decayin', you better, get what I'm sayin'
Разлагается, тебе лучше понять, о чем я говорю
Talkin' that crap behind another man's back
Несешь чушь за спиной другого мужика
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Spittin' gossip and scandal and don't have facts
Распространяешь сплетни и скандалы, не имея фактов
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Bein' caught in the hype, flashin' off your ice
Попадаешься на хайп, светит своими цацками
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better always think twice how you're livin' your life 'cause
Тебе лучше всегда дважды подумать, как ты живешь, потому что
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
I'ma close it out, 'cause all my foes they doubt
Я закругляюсь, потому что все мои враги сомневаются
I'm rollin' out, they know what I'm all about
Я выезжаю, они знают, что я из себя представляю
I don't roam about, I appear and shout
Я не брожу без дела, я появляюсь и кричу
I wear 'em out, then we clear 'em out
Я изматываю их, потом мы убираем их
I steer the route to where the end be at
Я прокладываю маршрут туда, где будет конец
Where the peace, where the love, where my friends be at
Где мир, где любовь, где мои друзья
Where the jealous ones envy that
Где завистливые завидуют этому
And they start betrayin', that's right you better, get what I'm sayin'
И начинают предавать, да, тебе лучше понять, о чем я говорю
If you schemin' a lot on what another man's got
Если ты много замышляешь о том, что есть у другого
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Dreamin' up a plot for another man's spot
Выдумываешь заговор на чужое место
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
If you live by the knife then you die by the knife
Если живешь ножом, то и умрешь от ножа
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better always think twice how you're livin' your life 'cause
Тебе лучше всегда дважды подумать, как ты живешь, потому что
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Flashin' what you got 'cause you think it's cool
Выставляешь напоказ то, что у тебя есть, потому что думаешь, что это круто
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better watch yourself 'cause when you act a fool
Тебе лучше следить за собой, потому что когда ты ведешь себя как дурак
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
When you act like you better, treatin' men like mice
Когда ты ведешь себя так, будто ты лучше, обращаешься с людьми как с мышами
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
You better always think twice how you're livin' your life 'cause
Тебе лучше всегда дважды подумать, как ты живешь, потому что
(That's how you get fucked up)
(Вот как ты облажаешься)
Get what I'm sayin', get what I'm sayin'
Понимаешь, о чем я, понимаешь, о чем я?





Авторы: Parker Lawrence Krsone, Baker Donald Percival Barker, Reynosa Dax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.