KRS-One - Lord Live Within My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KRS-One - Lord Live Within My Heart




Lord Live Within My Heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don′t You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don't You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Look, look
Regarde, regarde
Ba-bi-di-ba-bi dang-a-dang-diggy
Ba-bi-di-ba-bi dang-a-dang-diggy
How many rappers can actually hang with me?
Combien de rappeurs peuvent réellement tenir compagnie avec moi ?
My style is that Kris-style, it′s witty
Mon style est ce style Kris, c'est spirituel
In they style, I have no more faith like Biggie
Dans leur style, je n'ai plus de foi comme Biggie
I battle on many levels, I shatter so many devils
Je me bats sur de nombreux niveaux, je brise tant de démons
'Fore you challenge me you better know the essentials
Avant de me défier, tu ferais mieux de connaître l'essentiel
It's the K to the R, to the S, to the uno
C'est le K pour le R, pour le S, pour l'uno
You know, if you don′t know your crew know
Tu sais, si tu ne connais pas, ton équipage le sait
When you hear the thunderin′ sound, you under the ground
Quand tu entends le son tonnerre, tu es sous terre
You can tell by the way we jumpin' around
Tu peux le dire par la façon dont nous sautons
It′s the teacher breakin' it down
C'est le professeur qui décompose tout
I′m an upright MC, these others they be crawlin' around, word
Je suis un MC droit, ces autres rampent, parole
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don′t You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don't You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Yeah, yeah, word up, look, look
Ouais, ouais, parole, regarde, regarde
You know when the teacher returns, just get ready to learn
Tu sais quand le professeur revient, prépare-toi à apprendre
Just get ready to earn, health, love, awareness and money to burn
Prépare-toi à gagner, santé, amour, conscience et argent à brûler
I'm not really concerned how the Benz just turn, ′round the corner
Je ne suis pas vraiment préoccupé par la façon dont la Benz tourne, au coin de la rue
For our sons and daughters to yearn, stand firm
Pour que nos fils et nos filles aspirent, reste ferme
If you lookin′ at these hooks you becomin' a mad worm
Si tu regardes ces crochets, tu deviens un ver fou
Danglin′ from the pole of the fisher, the corporate fisher
Pendu au poteau du pêcheur, le pêcheur d'entreprise
The talent scout and no doubt ready to get ya
Le dépisteur de talents et sans aucun doute prêt à t'avoir
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don't You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Look, look, look, look
Regarde, regarde, regarde, regarde
I′m anything but regular, not even similar
Je suis tout sauf ordinaire, pas même similaire
I get rid of the sin in ya when I spit at ya, my new literature
Je me débarrasse du péché en toi quand je crache sur toi, ma nouvelle littérature
Now who forever been with ya? The teacher
Maintenant, qui a toujours été avec toi ? Le professeur
Who remembers the kid in ya? The teacher
Qui se souvient de l'enfant en toi ? Le professeur
I'm winnin′ ya, or winnin' a convert when the rhyme splurt at the concert
Je te gagne, ou je gagne un converti quand la rime jaillit au concert
Forget the times that hurt, if the mind's alert let the mind work
Oublie les moments qui ont fait mal, si l'esprit est alerte, laisse l'esprit travailler
Uh, let the body divert
Euh, laisse le corps dévier
To get to the top of the mountain, you′ve got to climb dirt
Pour arriver au sommet de la montagne, il faut grimper la saleté
So c′mon climb through, don't get stuck lookin′ behind you
Alors, vas-y, grimpe, ne reste pas coincé à regarder derrière toi
It'll blind you, however I′m here to remind you
Ça va t'aveugler, mais je suis pour te le rappeler
Many of you lost, you've got to find you
Beaucoup d'entre vous sont perdus, vous devez vous retrouver
You′ll be found you simply by you finding you, c'mon
Tu seras trouvé tout simplement en te trouvant, allez
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don't You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don′t You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don′t You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai
Lord live within my heart
Le Seigneur vit dans mon cœur
Lord don't You ever stop
Seigneur, ne t'arrête jamais
Fill me up with what I need
Remplis-moi de ce dont j'ai besoin
Just have to ask I shall receive
Il suffit de demander et je recevrai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.