KRS-One - Mad Crew - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KRS-One - Mad Crew




Mad Crew
L'équipe de fous
Mad
Fou
So in the clubs, I get mad
Alors dans les clubs, je deviens fou
On the mic, I get mad
Au micro, je deviens fou
On the beats, I get mad
Sur les beats, je deviens fou
Yo, I got the
Yo, j'ai le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm with the
Je suis avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I be chillin' with the
Je traîne avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm rollin' with the
Je roule avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Come on
Allez viens
See, this is what I'm sayin' and I know you don't see this
Tu vois, c'est ce que je dis et je sais que tu ne vois pas ça
Wack, underprivileged MCs think they can see Kris
Des MCs nuls et défavorisés pensent qu'ils peuvent voir Kris
They watchin' too much television and they rocka
Ils regardent trop la télévision et ils sont des rockeurs
This ain't the TV show "Taxi" and I ain't Lotka
Ce n'est pas l'émission de télévision "Taxi" et je ne suis pas Lotka
I break an MC off proper, yo, don't check me
Je démonte un MC correctement, yo, ne me teste pas
Ask your Moms and Pops, yo, they respect me
Demande à ta mère et ton père, yo, ils me respectent
But here you stand, tryin' to get yours but gettin' nothin'
Mais te voilà, essayant d'obtenir le tien mais tu n'obtiens rien
You probably can't spell "Boogie Down" or "Productions"
Tu ne sais probablement pas épeler "Boogie Down" ou "Productions"
I play for jeeps, I play for keeps, I play for streets, believe me
Je joue pour les jeeps, je joue pour de vrai, je joue pour les rues, crois-moi
Put down the microphone and consider a squeegie
Pose le microphone et envisage une raclette
You're rated PG, again I win when I begin
Tu es classé PG, encore une fois je gagne quand je commence
I'm slammin' again, no win, try to comprehend, I don't bend
Je claque à nouveau, pas de victoire, essaie de comprendre, je ne plie pas
I ravage and damage, I'm wild like a savage
Je ravage et j'endommage, je suis sauvage comme un sauvage
I'm kickin' asses, hot flashes, your style's with trash's
Je donne des coups de pied au cul, des bouffées de chaleur, ton style est celui des ordures
Stay out of my classes, punk, stay out of my classes
Reste en dehors de mes cours, punk, reste en dehors de mes cours
Yo, I got the
Yo, j'ai le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I be chillin' with the
Je traîne avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm rollin' with the
Je roule avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
And I be drinking with the
Et je bois avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Come on
Allez viens
It's the pros in her house
C'est les pros dans sa maison
I said it's the pros in her house
J'ai dit que c'était les pros dans sa maison
Fuck that shit
Au diable cette merde
It's up down in her house
C'est en haut et en bas dans sa maison
Twinkle, twinkle to the little rap star
Brille, brille petite star du rap
I got all type of MC tongue in a pickle jar
J'ai toutes sortes de langues de MC dans un bocal à cornichons
So here's a quick freestyle to my target
Alors voici un petit freestyle pour ma cible
My core audience, fuck the rest of the market
Mon public principal, au diable le reste du marché
'Cause I spark it, styles, I loan shark it
Parce que je l'enflamme, les styles, je les prête à des taux d'usure
Then break your legs if you try to chart it
Puis je te casse les jambes si tu essaies de le classer
I got heart, it doesn't take a lot to rock a record, get with it
J'ai du cœur, il n'en faut pas beaucoup pour faire vibrer un disque, suis le mouvement
Some MCs can't rock for five minutes
Certains MCs ne peuvent pas rocker pendant cinq minutes
Sorry, that's not the way to approach me
Désolé, ce n'est pas la façon de m'aborder
Use caution, I rip up lyrical crews and MCs often
Fais attention, je déchire les équipes lyriques et les MCs souvent
You probably don't know this
Tu ne le sais probablement pas
I give birth to MCs and I also give abortions
Je donne naissance à des MCs et je pratique aussi des avortements
I'll do a number to your body structure
Je vais faire un numéro à ta structure corporelle
You look like supper
Tu ressembles à un souper
And I'm that hungry motherfucker
Et je suis ce putain d'affamé
You don't wanna be on the menu
Tu ne veux pas être au menu
I'll end you, twist you up and bend you like Gestapo
Je vais en finir avec toi, te tordre et te plier comme la Gestapo
Pick up the microphone and crush up MC like a taco
Prends le microphone et écrase le MC comme un taco
No, we're never sad because we nah deal with sorrow
Non, nous ne sommes jamais tristes car nous ne voulons pas avoir affaire au chagrin
That's why dem challenge me
C'est pour ça qu'ils me défient
Jah man you know dem challenge trouble
Jah man tu sais qu'ils défient les problèmes
Me are number, one of me there is no double
Je suis le numéro un, de moi il n'y a pas de double
And you don't want no trouble
Et tu ne veux pas d'ennuis
'Cause Blastmaster KRS is flashin' lyrics on the double
Parce que Blastmaster KRS fait clignoter les paroles en double
I got the
J'ai le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm chillin' with the
Je traîne avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm rollin' with the
Je roule avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm drinking with the
Je bois avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
And I be coming with the
Et je viens avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Check, me comin' on quick, me cominadance, now me a sing
Regarde, je viens vite, je viens danser, maintenant je chante
KRS-One in a party, man, me do me own ting
KRS-One dans une fête, mec, je fais mon propre truc
Nuff MC test but you don't hear vowel one
Beaucoup de MC testent mais tu n'entends pas une seule voyelle
All you hear is when the BDP crew slap them up
Tout ce que tu entends, c'est quand l'équipe BDP les gifle
We have the champion belt and lyrical cup
Nous avons la ceinture de champion et la coupe lyrique
Any DJ, they want my title filled, no way now man, step up
N'importe quel DJ, ils veulent mon titre rempli, pas moyen maintenant mec, allez
But when you lose, now understand you get fucked up
Mais quand tu perds, maintenant tu comprends que tu te fais démonter
This ain't no game upon the mic, me bring the noise to you like Chuck
Ce n'est pas un jeu au micro, j'apporte le bruit comme Chuck
I got the
J'ai le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm chillin' with the
Je traîne avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
And I be coming with the
Et je viens avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
I'm rollin' with the
Je roule avec
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Kid Capri got the
Kid Capri a le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Gang Starr got the
Gang Starr a le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Ill Will got the
Ill Will a le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Flavor Unit got the
Flavor Unit a le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison
Check it out
Regarde ça
Just make some noise
Faites juste du bruit
Big shout out to all the real
Un grand salut à tous les vrais
Hip-hop in the house
Hip-hop dans la maison
And all the phoney DJ's
Et tous les faux DJs
Who tried to battle this year
Qui ont essayé de se battre cette année
Understand, I got the
Comprenez, j'ai le
Mad, mad crew up in the house
L'équipe de fous, l'équipe de fous dans la maison





Авторы: a. l. parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.