Текст и перевод песни KRS-One - Squash All Beef

Squash All Beef

Hah, respect
All crew, all massive, everywhere in the world
You practice the art of hip-hop
This goes out to every boy and every girl
Give me relief! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Check it
All beef can be squashed if you want it
But instead of forgiveness, ego you flaunt it
Everybody gets into two or three quarrels
Leadin to a squabble, someone will die tomorrow
Life is not a thing you can borrow
All beefs don't have to lead to sorrow
Will ya, go out tomorrow
I think, you should think about the beef you got
And confront your enemy before it gets too hot
Never feel ashamed, to say, "Yo G I'm sorry
I apologize," the object is to stay alive
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
He said she said, but she said she didn't
Face gets hit, and then, bullets start spittin'
No one's admittin' to their wrong doing, unfittin'
Revenge we're pursuin, look at what you're doin, listen
Release the calm and that should carry it
Be a mental vegetarian indulge in no beefs, like the
Fish in the aquarium, you'll enjoy it while you're tryin it
There is no seperation between the mind and the environment
Like a bolt of lightning
I'm givin 5000 volts of the occult while I'm writin and recitin'
I've come to enlighten black and white to the meaningless fightin'
Clash of the titans ain't right
And it's wrong so the song reflects
For too long we've been vexed at each other
Every sister, every brother
You've gots ta love one another
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
Yeah
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! Check it
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! Ha hah
Give me relief! (That's right)
Squash all beef
If I ruled the schools, from pole to pole
The entire judicial system would fold
I would get rid of the books cause they bogus
And in school, Knowledge of Self would be the focus
Kids would flock to the schools like locusts
Cause school now relates to them, and you would notice
Violence in society would be a minimal
Cause the education yeah, would now be metaphysical
Not livin by laws, but livin by principal
If you disobey, the universe gets with you
We would study giving so no one would steal
And we would read each other's magnetic fields
Petty crimes times petty crimes
Equals prison for lifetimes
The universe divided by two
Equals me and you
Me and you, go into the universe once
Or as one united front
But listen up, when I was growin up in hip-hoppin'
We had a thing called Jailhouse Boxin'
That's why I'm still here rockin'
Cause my competition never pulled a Glock in, yeah
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Whattup Sadat X?

Écrasez tout boeuf

Hah, respect
Tout l'équipage, tout massif, partout dans le monde
Vous pratiquez l'art du hip-hop
Ceci est pour chaque garçon et chaque fille
Donne-moi du répit! Je chante
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Je chante
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire
Vérifiez-le
Tout boeuf peut être écrasé si vous le souhaitez
Mais au lieu du pardon, l'ego que vous affichez
Tout le monde se dispute deux ou trois fois
Mener à une querelle, quelqu'un mourra demain
La vie n'est pas une chose que l'on peut emprunter
Tous les boeufs ne doivent pas mener au chagrin
Voulez-vous, sortir demain
Je pense, tu devrais penser au boeuf que tu as
Et affrontez votre ennemi avant qu'il ne fasse trop chaud
N'ayez jamais honte de dire: "Yo G, je suis désolé
Je m'excuse", l'objectif est de rester en vie
Je n'ai jamais fui le Ku Klux Klan
Et je ne devrais pas avoir à fuir un homme noir
Je n'ai jamais fui le Ku Klux Klan
Et je ne devrais pas avoir à fuir un homme noir
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Je chante
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire
Il a dit qu'elle a dit, mais elle a dit qu'elle ne l'a pas fait
Le visage est touché, puis les balles commencent à cracher
Personne n'admet son méfait, inapte
La vengeance que nous poursuivons, regardez ce que vous faites, écoutez
Libérez le calme et cela devrait le porter
Soyez un végétarien mental, ne vous livrez à aucun boeuf, comme le
Poisson dans l'aquarium, vous l'apprécierez pendant que vous l'essayez
Il n'y a pas de séparation entre l'esprit et l'environnement
Comme un éclair
Je donne 5000 volts d'occulte pendant que j'écris et récite
Je suis venu éclairer le noir et le blanc sur les combats dénués de sens
Le choc des titans n'est pas juste
Et c'est mal, donc la chanson reflète
Pendant trop longtemps, nous avons été vexés les uns contre les autres
Chaque sœur, chaque frère
Tu dois t'aimer les uns les autres
Je n'ai jamais fui le Ku Klux Klan
Et je ne devrais pas avoir à fuir un homme noir
Je n'ai jamais fui le Ku Klux Klan
Et je ne devrais pas avoir à fuir un homme noir
Oui
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Vérifiez-le
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Ha ha
Donne-moi du répit! (C'est exact)
Écrasez tout boeuf
Si je dirigeais les écoles, de pôle en pôle
L'ensemble du système judiciaire se replierait
Je me débarrasserais des livres parce qu'ils sont faux
Et à l'école, la connaissance de soi serait au centre des préoccupations
Les enfants afflueraient vers les écoles comme des sauterelles
Parce que l'école leur est maintenant liée, et vous le remarquerez
La violence dans la société serait minime
Parce que l'éducation ouais, serait maintenant métaphysique
Ne vivant pas selon les lois, mais vivant par principe
Si vous désobéissez, l'univers s'en prend à vous
Nous étudierions le don pour que personne ne vole
Et nous lirions les champs magnétiques les uns des autres
Délits mineurs fois délits mineurs
Équivaut à la prison à vie
L'univers divisé par deux
Équivaut à toi et moi
Toi et moi, entrons dans l'univers une fois
Ou comme un front uni
Mais écoute, quand je grandissais dans le hip-hop
On avait un truc qui s'appelait Jailhouse Boxin'
C'est pourquoi je suis toujours là à rocker
Parce que ma compétition n'a jamais sorti de Glock, ouais
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Je chante
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire! Je chante
Donne-moi du répit! Écrasez tout boeuf
Ne laissez pas ces disputes nous détruire
Quoi de neuf Sadat X?