Текст и перевод песни KRS-One - The Solution

The Solution

Решение

[Intro: KRS-One]

[Вступление: KRS-One]

Every time i turn on the news it gets depressing

Каждый раз, когда я включаю новости, мне становится грустно,

Watch the news it gets, man c'mon!

Смотрю новости, и становится... ну же!

Y'all know what this is for real,

Вы же знаете, что это по-настоящему,

Time to Wise up!

Время поумнеть!

Time to hold yours

Время взять свое

Word Up!

Вот так!

No Time for Givin'up!

Не время сдаваться!

Word Up!

Вот так!

WE gotta take control of our own community

Мы должны взять под контроль наше собственное общество

That's Word!

Это точно!

We're only spittin' hard rhymes, for hard times

Мы читаем жесткие рифмы только для жестких времен

[Verse 1: KRS-One]

[Куплет 1: KRS-One]

Listen to me closely, it's about to get toasty

Слушай меня внимательно, сейчас станет жарко,

I be the speaker of the house like Nancy Pelosi

Я спикер палаты, как Нэнси Пелоси,

The challenges we faces on the world is this,

Проблемы, с которыми мы сталкиваемся в мире, вот такие:

The banks are telling government to do that & do this

Банки говорят правительству делать то и это,

No ones taking a truth risk, no ones the looser

Никто не рискует ради правды, никто не проигравший,

WE need to make trades with Cuba

Нам нужно торговать с Кубой,

Open up the borders all away to Aruba

Открыть границы аж до Арубы,

Give taxes brakes to all teachers and tutors

Дать налоговые льготы всем учителям и репетиторам,

But Cats don't like how the teachers be talking

Но парням не нравится, как учителя говорят,

Cause cats don't walk where the teachers be walking

Потому что парни не ходят там, где ходят учителя,

(L)ove (A)nd (D)evelop (Y)ourself, that spells L.A.D.Y

(Л)юби (и) (Р)азвивай (С)ебя, это означает Л.Р.С.,

I teach it to young girls and woman go crazy!

Я учу этому молодых девушек, и женщины сходят с ума!

Philosopher, criticism don't phase me

Философ, критика меня не волнует,

I walk in the truth even the wind obey me

Я иду в истине, даже ветер мне подчиняется,

Standing with a protest sign FREE HAITI!

Стою с плакатом протеста: СВОБОДУ ГАИТИ!

My rhymes blows your mind like A380 (Explosion)

Мои рифмы взрывают твой разум, как A380 (Взрыв),

I made a million dollars last year didn't change me

Я заработал миллион долларов в прошлом году, это меня не изменило,

I Make money man, the money does not make me

Я зарабатываю деньги, деньги не делают меня,

Lately my popularity just heighten, cause Krs-One Enlightens!

В последнее время моя популярность только растет, потому что KRS-One просвещает!

I go off the top and i recite what i'm written'

Я импровизирую и декламирую то, что пишу,

I Write 3 books for you mind to enlighten

Я написал 3 книги для просветления твоего разума,

I promote stop the violence so we could stop fightin'

Я пропагандирую прекращение насилия, чтобы мы могли перестать драться,

If your part of this MOVEMENT, don't just be websitin'

Если ты часть этого ДВИЖЕНИЯ, не просто сиди в интернете,

Volunteer somewhere where people just might win

Стань волонтером где-нибудь, где люди могут победить,

And just lead a little help & support from the right friends

И просто окажи немного помощи и поддержки со стороны нужных друзей.

Aight then!,

Хорошо, тогда!

It ain't about stupid white man with Blacks, Latinos & Asians just act just like them!

Дело не в глупых белых, чернокожие, латиноамериканцы и азиаты просто ведут себя так же, как они!

Krs-One, i got this style from D.M.C

KRS-One, я перенял этот стиль у D.M.C.,

I take it all away back to 83'

Я возвращаю все это обратно в 83-й,

But right now K.P gonna drop the Chorus on Me

Но прямо сейчас K.P. зачитает припев для меня.

And It Goes(Echo)

И он звучит так (Эхо)

[Hook)

[Припев)