Текст и перевод песни KRS-One - The Way We Live

The Way We Live

Welcome to hip-hop culture
We stay hot like Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
These rappers they do run run
Lyrically they flashin' two guns with new funds
But politically they do run run
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
But they mouth yes they do run run
I've heard, just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
If you're down for this nation, hip-hop the nation
Three generations, fourth in the waitin'
Look at what we facin', mainstream penetration
Everyone's a biter now, no innovation
No syncopation, lost communication
Here's what we gotta do to fix the situation
First step know what you creatin'
Hip-hop the culture, the consciousness, a new civilization
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
Everybody, c'mon unite now
Turn on the light now, stop all the fight now
Time to unite now, a new type of life now
No stress no strife, no gun, no knife now
No board no pipe now, we seein' the light now
Bein' the light now, the future is right now
Hip-hop is like wow, ready to fight now
Sick of the hype now, just about right now
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
I hear uhh, hip-hop is callin' me
The fact you must see sir, rap is not all of me
I use that to reach ya, rappers be borin' me
Redo the industry with a two dollar royalty
What's the agenda, to hip-hop and politics
Don't you remember? The violence we stoppin' this
Kris will defend the, hip-hop populist
The solution is simple, raise up yo' consciousness
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
Welcome to hip-hop culture
We stay hot like Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
These rappers they do run run
Lyrically they flashin' two guns with new funds
But politically they do run run
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
But they mouth yes they do run run

La façon dont on vit

Bienvenue dans la culture hip-hop
On reste chaud comme Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, suivi d'un numéro un
Ces rappeurs, ils courent, courent
Lyriquement, ils brandissent deux armes avec de nouveaux fonds
Mais politiquement, ils courent, courent
Quand il est temps de construire, ils se détendent, rien ne se fait
Mais oui, ils courent, courent
J'ai entendu, à peu près tout ce que je peux entendre
On parle et on parle, mais ces paroles ne mènent nulle part
J'ai été aux sommets et aux conférences
Et les gens, ils te diront mec
Le hip-hop est notre façon de vivre
Si tu es pour cette nation, le hip-hop est la nation
Trois générations, la quatrième attend
Regarde ce qu'on affronte, la pénétration du mainstream
Tout le monde est un imitateur maintenant, pas d'innovation
Pas de syncopation, communication perdue
Voici ce qu'on doit faire pour réparer la situation
Première étape, savoir ce que tu crées
Le hip-hop est la culture, la conscience, une nouvelle civilisation
J'ai entendu à peu près tout ce que je peux entendre
On parle et on parle, mais ces paroles ne mènent nulle part
J'ai été aux sommets et aux conférences
Et les gens, ils te diront mec
Le hip-hop est notre façon de vivre
Tout le monde, allez, unissons-nous maintenant
Allume la lumière maintenant, arrête les combats maintenant
Le temps d'unir maintenant, un nouveau type de vie maintenant
Pas de stress, pas de conflits, pas d'armes, pas de couteaux maintenant
Pas de conseil, pas de pipe maintenant, on voit la lumière maintenant
Être la lumière maintenant, l'avenir est maintenant
Le hip-hop est comme wow, prêt à se battre maintenant
Fatigué du battage maintenant, à peu près maintenant
J'ai entendu à peu près tout ce que je peux entendre
On parle et on parle, mais ces paroles ne mènent nulle part
J'ai été aux sommets et aux conférences
Et les gens, ils te diront mec
Le hip-hop est notre façon de vivre
J'entends euh, le hip-hop m'appelle
Le fait que tu dois voir mon cher, le rap n'est pas tout pour moi
Je l'utilise pour te joindre, les rappeurs m'ennuient
Refasse l'industrie avec une redevance de deux dollars
Quel est le programme, pour le hip-hop et la politique
Tu ne te souviens pas ? La violence qu'on arrête
Kris défendra le, le populiste du hip-hop
La solution est simple, élève ta conscience
J'ai entendu à peu près tout ce que je peux entendre
On parle et on parle, mais ces paroles ne mènent nulle part
J'ai été aux sommets et aux conférences
Et les gens, ils te diront mec
Le hip-hop est notre façon de vivre
Bienvenue dans la culture hip-hop
On reste chaud comme Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, suivi d'un numéro un
Ces rappeurs, ils courent, courent
Lyriquement, ils brandissent deux armes avec de nouveaux fonds
Mais politiquement, ils courent, courent
Quand il est temps de construire, ils se détendent, rien ne se fait
Mais oui, ils courent, courent