KRS-One - The Way We Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KRS-One - The Way We Live




The Way We Live
Так мы живем
Welcome to hip-hop culture
Добро пожаловать в хип-хоп культуру, милая
We stay hot like Tulsa
Мы горячие, как Талса
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
Знание превыше всего, за ним следует номер один
These rappers they do run run
Эти рэперы всё бегут и бегут
Lyrically they flashin' two guns with new funds
В текстах сверкают два ствола и новые деньги
But politically they do run run
Но в политике они бегут и бегут
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
Когда приходит время строить, они отдыхают, ничего не делая
But they mouth yes they do run run
Но языком треплют, да, бегут и бегут
I've heard, just about all that I can hear
Я слышал, пожалуй, всё, что мог услышать
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
Мы говорим и говорим, но эти разговоры ни к чему не ведут
I've been to the summits and conferences
Я был на саммитах и конференциях
And the people man, they'll tell you man
И люди, они скажут тебе, красотка
Hip-hop is the way we live
Хип-хоп - это наш образ жизни
If you're down for this nation, hip-hop the nation
Если ты за эту нацию, хип-хоп - это нация
Three generations, fourth in the waitin'
Три поколения, четвертое в ожидании
Look at what we facin', mainstream penetration
Посмотри, с чем мы сталкиваемся, проникновение мейнстрима
Everyone's a biter now, no innovation
Теперь все подражатели, никакой новизны
No syncopation, lost communication
Никакой синкопы, потерянная связь
Here's what we gotta do to fix the situation
Вот что мы должны сделать, чтобы исправить ситуацию
First step know what you creatin'
Первый шаг - знай, что ты создаешь
Hip-hop the culture, the consciousness, a new civilization
Хип-хоп - это культура, сознание, новая цивилизация
I've heard just about all that I can hear
Я слышал, пожалуй, всё, что мог услышать
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
Мы говорим и говорим, но эти разговоры ни к чему не ведут
I've been to the summits and conferences
Я был на саммитах и конференциях
And the people man, they'll tell you man
И люди, они скажут тебе, милая
Hip-hop is the way we live
Хип-хоп - это наш образ жизни
Everybody, c'mon unite now
Все, давайте объединимся сейчас
Turn on the light now, stop all the fight now
Включите свет сейчас, прекратите все ссоры сейчас
Time to unite now, a new type of life now
Время объединяться сейчас, новый образ жизни сейчас
No stress no strife, no gun, no knife now
Ни стресса, ни конфликтов, ни оружия, ни ножа сейчас
No board no pipe now, we seein' the light now
Ни доски, ни трубки сейчас, мы видим свет сейчас
Bein' the light now, the future is right now
Быть светом сейчас, будущее - прямо сейчас
Hip-hop is like wow, ready to fight now
Хип-хоп это как вау, готов к бою сейчас
Sick of the hype now, just about right now
Достаточно шумихи сейчас, всё как раз сейчас
I've heard just about all that I can hear
Я слышал, пожалуй, всё, что мог услышать
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
Мы говорим и говорим, но эти разговоры ни к чему не ведут
I've been to the summits and conferences
Я был на саммитах и конференциях
And the people man, they'll tell you man
И люди, они скажут тебе, дорогая
Hip-hop is the way we live
Хип-хоп - это наш образ жизни
I hear uhh, hip-hop is callin' me
Я слышу, э-э, хип-хоп зовет меня
The fact you must see sir, rap is not all of me
Ты должна увидеть, сэр, рэп - это не всё, что я есть
I use that to reach ya, rappers be borin' me
Я использую это, чтобы достучаться до тебя, рэперы меня утомляют
Redo the industry with a two dollar royalty
Переделаю индустрию с двухдолларовыми роялти
What's the agenda, to hip-hop and politics
Какова повестка дня в хип-хопе и политике?
Don't you remember? The violence we stoppin' this
Разве ты не помнишь? Мы останавливаем это насилие
Kris will defend the, hip-hop populist
Крис защитит народников хип-хопа
The solution is simple, raise up yo' consciousness
Решение простое: подними свое сознание
I've heard just about all that I can hear
Я слышал, пожалуй, всё, что мог услышать
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
Мы говорим и говорим, но эти разговоры ни к чему не ведут
I've been to the summits and conferences
Я был на саммитах и конференциях
And the people, they'll tell you man
И люди, они скажут тебе, женщина
Hip-hop is the way we live
Хип-хоп - это наш образ жизни
Welcome to hip-hop culture
Добро пожаловать в хип-хоп культуру, мадам
We stay hot like Tulsa
Мы горячие, как Талса
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
Знание превыше всего, за ним следует номер один
These rappers they do run run
Эти рэперы всё бегут и бегут
Lyrically they flashin' two guns with new funds
В текстах сверкают два ствола и новые деньги
But politically they do run run
Но в политике они бегут и бегут
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
Когда приходит время строить, они отдыхают, ничего не делая
But they mouth yes they do run run
Но языком треплют, да, бегут и бегут





Авторы: Parker Lawrence Krsone, Baker Donald Percival Barker, Dax Reynosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.