Текст и перевод песни KRS-One feat. Mad Lion - Wannabemceez
Wannabemceez
Apprentis MCs
"One
two,
testing
one
two
"Un,
deux,
test,
un,
deux
Alright
party
people
in
the
place
to
be
D'accord,
les
fêtards,
vous
êtes
au
bon
endroit
The
party
has
already
started
La
fête
a
déjà
commencé
An-an-an-and
it's
about
to
il-il-il-ill"
Let
me
introduce
you
to
another
type
of
rapper
MC
Et-et-et-et
elle
est
sur
le
point
de
s'enflammer"
Laisse-moi
te
présenter
un
autre
type
de
rappeur
MC
Where
glamour
and
glitter
don't
matter
gently
Là
où
le
glamour
et
les
paillettes
n'ont
pas
d'importance
I'm
tired
of
the
Chattanooga
empty
J'en
ai
marre
du
vide
de
Chattanooga
Classical
like
a
German
luger
Classique
comme
une
luge
allemande
Deep
like
a
tune
for
scuba
diving
who
am
I
the
hyper
Profond
comme
une
mélodie
pour
la
plongée
sous-marine,
qui
suis-je,
l'hyperactif
Like
I
said
before
my
radar's
going
BIBBIT
BIBBIT
Comme
je
l'ai
déjà
dit,
mon
radar
fait
BIP
BIP
BIP
BIP
The
microphone
I
grip-it
grip-it,
lyric
lyric
I
live
it
Le
microphone,
je
le
tiens,
je
le
tiens,
les
paroles,
je
les
vis
Hear
it
my
spirit
is
where
it
should
be
Écoute,
mon
esprit
est
là
où
il
doit
être
Don't
push
me
if
you
pussy,
HUH
Ne
me
pousse
pas
si
tu
es
une
lavette,
HEIN
I
spot
em,
it
seems
you
want
to
ride
the
dillz
Je
les
repère,
on
dirait
que
tu
veux
faire
un
tour
sur
les
montagnes
russes
I
got
em,
KRS
got
skills
in
the
place
Je
les
tiens,
KRS
a
du
talent
ici
I
waste
megahertz
of
bass
bottom,
chill
Je
gaspille
des
mégahertz
de
basses
puissantes,
détends-toi
As
I
rock
em
and
get
ill,
I
build
the
perfect
spot
to
kill
Alors
que
je
les
fais
vibrer
et
que
je
m'enflamme,
je
construis
l'endroit
idéal
pour
tuer
Verbal
excitement
will
lead
to
your
indictment
L'excitation
verbale
mènera
à
votre
mise
en
accusation
Whether
or
not
you
like
it,
still,
number
one
I
hype
it
Que
cela
vous
plaise
ou
non,
je
continue
à
le
marteler,
numéro
un
Your
album,
rewrite
it
Votre
album,
réécrivez-le
How
many
MC's,
wannabemceez
Combien
de
MCs,
apprentis
MCs
Never
be
MC's,
cause
they
can't
MC
Ne
seront
jamais
des
MCs,
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
rapper
How
many
MC's,
wannabemceez
Combien
de
MCs,
apprentis
MCs
Never
be
MC's,
cause
they
can't
MC
Ne
seront
jamais
des
MCs,
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
rapper
Triplet
syllables
for
minimal
criminals
Syllabes
triples
pour
criminels
minimes
Lyrical
riddles
that
got
hard
flavors
in
the
middle
Des
énigmes
lyriques
aux
saveurs
corsées
au
milieu
Sit
back
and
chittle
as
I
stand
and
still
rebuild
on
skills
Assieds-toi
et
tais-toi
pendant
que
je
me
tiens
debout
et
que
je
reconstruis
mes
compétences
The
admission
of
serial
lyrics,
calculated
to
weaken
the
spirit
L'admission
de
paroles
en
série,
calculées
pour
affaiblir
l'esprit
Will
be
diverted
by
this
lyric
when
you
hear
it
Sera
déviée
par
ces
paroles
lorsque
vous
les
entendrez
Ricochet
any
style
any
day
Ricochet,
n'importe
quel
style,
n'importe
quel
jour
Any
which
way
and
you'll
Cherish
the
Day
like
Sade
De
toutes
les
manières
et
vous
chérirez
le
jour
comme
Sade
The
advanced
oratorical
techniques
I
speak
Les
techniques
oratoires
avancées
que
j'utilise
Keep
the
heat
at
full
peak!
My
grammar
Maintiennent
la
chaleur
à
son
maximum
! Ma
grammaire
With
stamina,
grabs
a
rapper
like
the
fresh
catch
of
the
day
Avec
endurance,
attrape
un
rappeur
comme
la
prise
fraîche
du
jour
And
crack
the
back
of
that
DJ
Et
casse
le
dos
de
ce
DJ
I'm
strappin
and
attackin
a
pack
Je
m'attache
et
j'attaque
un
groupe
And
whatever
happens
after
that
just
happens,
FACT
Et
quoi
qu'il
arrive
après
ça,
c'est
comme
ça,
C'EST
UN
FAIT
Flamboyant
and
flashy
is
one
point
in
time
when
you're
not
ashy
Flamboyant
et
tape-à-l'œil,
c'est
un
moment
où
vous
n'êtes
pas
terne
Focus
on
the
syllable
formats
and
the
cash
G
Concentrez-vous
sur
les
formats
de
syllabes
et
l'argent,
G
G
for
guard
your
grill,
I'm
hard
to
kill
G
pour
protéger
votre
bouche,
je
suis
difficile
à
tuer
Odd
but
ill,
a
job
to
fill
is
to
refill
on
skills
Étrange
mais
malade,
un
travail
à
faire
est
de
se
ressourcer
en
compétences
We
built
and
killed
style
and
skill
Nous
avons
construit
et
tué
le
style
et
la
compétence
While
poetically
recriminate
you
like
a
child
I
will
Tout
en
vous
incriminant
poétiquement
comme
un
enfant,
je
le
ferai
Get
ill,
and
switch
to
earn
Tombe
malade
et
change
pour
gagner
Cause
I
prefer
to
slur
but
not
blur
Parce
que
je
préfère
déraper
mais
pas
brouiller
Blurring
you're
stirring
up
trouble
surely
you
don't
need
it
En
brouillant,
tu
cherches
les
ennuis,
tu
n'en
as
certainement
pas
besoin
Be
seated
I'm
undefeated
dem
not
see
it
Assieds-toi,
je
suis
invaincu,
ils
ne
le
voient
pas
Observe
me
then
beat
it
Observe-moi
puis
va-t-en
How
many
MC's,
wannabemceez
Combien
de
MCs,
apprentis
MCs
Never
be
MC's,
cause
they
can't
MC
Ne
seront
jamais
des
MCs,
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
rapper
How
many
MC's,
wannabemceez
Combien
de
MCs,
apprentis
MCs
Never
be
MC's,
cause
they
can't
MC
Ne
seront
jamais
des
MCs,
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
rapper
Let's
get
back
to
the
point
quickly,
get
with
me
Revenons
au
fait
rapidement,
suis-moi
The
voice
from
New
York
City
is
too
witty
La
voix
de
New
York
est
trop
spirituelle
I
come
from
a
era
of
OJ
cars,
Latin
Quarter
Je
viens
d'une
époque
de
voitures
OJ,
Latin
Quarter
Fake
Gucci
and
fake
Fendi,
you
can't
send
me
Faux
Gucci
et
faux
Fendi,
tu
ne
peux
pas
m'envoyer
Nowhere,
that
I
ain't
been
to
Nulle
part
où
je
ne
suis
jamais
allé
You
can't
tell
me
nuttin
that
I
ain't
been
through
Tu
ne
peux
rien
me
dire
que
je
n'ai
pas
vécu
Disrespect
the
teacher
I
gots
to
get
you
Manque
de
respect
au
professeur,
je
dois
te
coincer
(Cause
they
can't
MC)
(Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
rapper)
But
what
you
really
sayin
Mais
qu'est-ce
que
tu
racontes
vraiment
?
You
sound
like
a
bitch-ass
rapper
when
he's
saying
Tu
ressembles
à
un
rappeur
de
merde
quand
il
dit
"Yo
Kris
you
hit
too
hard"
stop
playing!
"Yo
Kris
tu
frappes
trop
fort"
arrête
de
jouer
!
Switching
and
swaying
En
train
de
changer
et
d'osciller
Day
in
and
day
out,
your
styles
are
played
out,
see
you
way
out
Jour
après
jour,
vos
styles
sont
dépassés,
on
se
voit
plus
tard
Before
you're
laid
out,
your
bright
lights
start
to
fade
out
Avant
que
tu
ne
sois
étendu,
tes
lumières
vives
commencent
à
s'estomper
The
last
thing
you
heard
is
"Who
let
the
K
out"
La
dernière
chose
que
tu
as
entendue
c'est
"Qui
a
lâché
le
K"
No
great
area
Aucune
grande
zone
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SEAN NELSON, DWAYNE BURNS, CHRISTOPHER MARTIN, STEVEN SAMUEL, KEENAN EDWARDS, LAWRENCE PARKER, MALEK BURNS, ANSAR BING, ASKIA BING
Альбом
KRS-One
дата релиза
10-10-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.