Kru - Cherrina - перевод текста песни на английский

Cherrina - Kruперевод на английский




Cherrina
Cherrina
Sungguh tidak ku sangka begini akhirnya
I never thought it would end like this
Atas kecuaianku dirinya tiada
Because of my carelessness, she is gone
Tak mungkin ku lupa peristiwa itu
I can't forget that event
Kini tinggal ku sendiri bertemankan pilu
Now I'm all alone with sorrow
Oh, Rina, dirimu amat ku rindu
Oh, Rina, I miss you so much
Senyuman dan tertawamu dulu menghias duniaku
Your smile and laughter used to brighten my world
Kini tiada, tiada lagi
Now it's gone, gone forever
Kebahagian setelah dikau pergi
Happiness after you left
Selalu ku doa agar kau bahagia
I always pray for your happiness
Bersama yang Esa tapi janganlah lupa
With the One but don't forget
Ku masih cinta pada dirimu
I still love you
Dengarkah kau Rina jeritan batinku
Can you hear me, Rina, my inner cries
Dulu kau beri pedoman bila ku perlukan
You used to guide me when I needed it
Kau sedia membantu bila diriku tertekan
You were always there to help me when I was depressed
Inginku sampaikan seandainya kau dengar
I want to tell you if you can hear
I still love you, Cherrina
I still love you, Cherrina
I miss you, Rina
I miss you, Rina
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Tak mungkin dapat ku lupa gadis seistimewa
I can't forget the most special girl
Walau seluruh dunia dapat ku teroka
Even if I travel the whole world
Semoga tertutup pintu hatiku ini
May the doors of my heart be closed
Selepas dirimu takkan ku bercinta lagi
After you, I will never love again
Hanya Tuhan yang tahu betapa seksa diriku
Only God knows how much I am suffering
With this - in my mind
With this - in my mind
Oh, Baby i miss you
Oh, Baby I miss you
Di dalam rinduku ku terbayang wajahmu
In my longing, I see your face
Diriku dirimu bersama di awan biru
You and I together in the blue clouds
Bila aku tersedar aku hanya bermimpi
When I wake up, I find that I am only dreaming
Aku termenung sendiri pada malam yang sepi
I am lost in thought alone on a lonely night
Terkenang janji kita membina mahligai cinta
Remembering our promise to build a castle of love
Kini hapuslah cinta sesudah kau tiada
Now erase love after you are gone
Sudikah kau menantiku di pintu syurga
Will you wait for me at the gate of heaven
Kerana diriku masih lagi setia
Because I am still faithful
Inginku sampaikan seandainya kau dengar
I want to tell you if you can hear
I still love you, Cherrina
I still love you, Cherrina
I miss you, girl
I miss you, girl
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Aku bikin -, girl
I made -, girl
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Cherrina, I wish I had a chance to say goodbye
Cherrina, I wish I had a chance to say goodbye
But what can I do to say, semuanya takdir
But what can I do to say, everything is destiny
I - could, I just wanna say I miss you
I - could, I just wanna say I miss you





Авторы: Edry Abdul Halim, Norman Abdul Halim, Yusry Bin Abdul Halim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.