Di Hatimu - Kru перевод на французский

Di Hatimu

Masa telah bertanya
Setebal mana cinta kita
Dan diri ini tanpa sangsi
Kasih menyeri dan bersemi

Setiap kali mataku
Tercelik pasti ku bersyukur
Wajahmu menghias duniaku
Terlimpah rasa bahagia
Indahnya ku rasa kerna

Di hatimu tempat tinggalku
Tempat ku mengadu kegirangan hidup
Di hatimu tempat ku berteduh
Tak mahu ku berada jauh
Dari hatimu

Mungkinku tak seumpama insan
Romantis yg kau damba
Tiada warkah tiada mawar
Sekadar lagu yang ku bawa

Makin kau ku kenali makin lebih
Kau ku sayangi
Ku terlihat gambaranku di mata
Nikmat cinta di mayapada
Tenteram.damai ku rasa

Di hatimu tempat tinggalku
Tempat ku mengadu kegirangan hidup
Di hatimu tempat ku berteduh
Tak mahu ku berada jauh
Dari hatimu

Sebelum dipisahkan takdir
Mungkin riang kan bergilir dugaan
Namun ku tak bisa disesat leka kerana

Dans ton cœur

Le temps a posé la question
A quel point notre amour est-il profond
Et sans hésitation, je me suis dit
L'amour brille et fleurit

Chaque fois que mes yeux
S'ouvrent, je suis reconnaissant
Ton visage embellit mon monde
Le bonheur me déborde
Je ressens cette beauté parce que

Dans ton cœur, c'est mon lieu de vie
Où je partage ma joie de vivre
Dans ton cœur, c'est mon refuge
Je ne veux pas être loin
De ton cœur

Peut-être que je ne suis pas comme
L'amoureux romantique que tu désires
Pas de lettres, pas de roses
Juste une chanson que j'apporte

Plus je te connais, plus
Je t'aime
Je vois mon reflet dans tes yeux
Le bonheur de l'amour sur terre
Tranquilité et paix, je ressens

Dans ton cœur, c'est mon lieu de vie
Où je partage ma joie de vivre
Dans ton cœur, c'est mon refuge
Je ne veux pas être loin
De ton cœur

Avant que le destin ne nous sépare
Peut-être que les joies et les épreuves se succèderont
Mais je ne peux pas être distrait, car