Fanatik - Kru перевод на французский

Fanatik

Ke tepi, ke tepi gergasi sudah kembali
Menerap revolusi tergempar industri
Dari sembilan dua, hingga tujuh tiba
Perjuanganku akan tetap terus sama

Kini irama bertakhta membina empayar
Program utama untuk menakluk dunia
Tak gentar dengan misi walaupun kontroversi
Aku rela mati dari hidup penuh hipokrasi

Setengah dekad daku mengembara
Setengah nyawa telah diduga
Namun tetap terus bersama
Iramaku tak akan mati

Selagi membara semangat ini
Kulaung kukibarkan panji
Semua punya misi sendiri

Antara permata dan kaca
Terpulang pada penilainya
Namun satu seni itu subjektif pada individu
Kadangkala gersang di jiwa

Tertekan dengan isu propaganda
Ada yang mengaku wira tapi sebenarnya gila

Semuanya fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku
Segala fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku

Kukatakan uuhh

Jangan di sini oh jangan di sana
Mengapa ada saja tak kena? (Tak kena)
Bukakanlah mata bukakan minda
Dunia lebih daripada panca indera

Di sini dan satu negara
Iramaku terus bergema
Mana saja kuberada, terima kasih pada semua
Biar apa kata mereka

Engkau dan aku tak perlu gusar
Moga mereka 'kan sedar diam adalah pintar

Fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku
Fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku

Kukatakan, na na na na kita tak perlu gusar
Na na na na na diam itu pintar
Na na na na kita tak perlu gusar
Na na na na na diam adalah pintar

Di belakangku kumpulan bersatu Dancekru
Intro indigo (Indigo)
Dan Elite

Melangkah maju ke arah irama baru
Agresif, efektif agar mereka tahu
Tak berundur berganjak walau setapak
Selagi DJ memutarkan rentak

Seluruh Asia kini terasa mania
Berdentum rancak gendang bergegar
Bersatu padu itulah ikrar
Rasakan kuasa tenaga muzik sebenar

Segala fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku, uhhh
Fanatik, fanatik, fanatik
Fanatik, fanatik, yeah

Segala fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku, yeah yeah
Fanatik, fanatik, fanatik
Fanatiknya duniaku

Fanatik

Au bord, au bord, le géant est de retour
Mettre en œuvre une révolution qui a secoué l'industrie
De 92 à 7
Mon combat restera le même

Maintenant le rythme est au pouvoir, construisant un empire
Programme principal pour conquérir le monde
Je ne recule pas devant la mission, même si elle est controversée
Je préfère mourir que de vivre dans l'hypocrisie

Pendant une demi-décennie, j'ai erré
J'ai risqué la moitié de ma vie
Mais je suis toujours là
Mon rythme ne mourra pas

Tant que cet esprit brûle
Je crie, je hisse mon drapeau
Tout le monde a sa propre mission

Entre une gemme et du verre
C'est à l'évaluateur de décider
Mais un art est subjectif pour chaque individu
Parfois aride dans l'âme

Sous la pression de la propagande
Certains se disent des héros, mais en réalité, ils sont fous

Tout le monde est fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde
Tout le monde est fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde

Je le dis, uuhh

Pas ici, oh pas là-bas
Pourquoi y a-t-il toujours quelque chose qui ne va pas ? (Qui ne va pas)
Ouvre tes yeux, ouvre ton esprit
Le monde est plus que tes cinq sens

Ici et dans un pays
Mon rythme continue de résonner
Où que je sois, merci à tous
Peu importe ce qu'ils disent

Toi et moi, nous n'avons pas à nous inquiéter
J'espère qu'ils réaliseront que le silence est intelligent

Fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde
Fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde

Je le dis, na na na na, nous n'avons pas à nous inquiéter
Na na na na na, le silence est intelligent
Na na na na, nous n'avons pas à nous inquiéter
Na na na na na, le silence est intelligent

Derrière moi, un groupe uni, Dancekru
Intro indigo (Indigo)
Et Elite

Avancer vers un nouveau rythme
Agressif, efficace, pour qu'ils sachent
Ne recule pas d'un pas
Tant que le DJ joue le rythme

Toute l'Asie est en folie
Le tambour bat fort, résonnant
Unis, c'est notre serment
Ressens le pouvoir du vrai pouvoir de la musique

Tout le monde est fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde, uhhh
Fanatique, fanatique, fanatique
Fanatique, fanatique, oui

Tout le monde est fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde, oui oui
Fanatique, fanatique, fanatique
C'est le fanatisme de mon monde