Текст и перевод песни Kru - Sekali Lagi (Gadisku)

Sekali Lagi (Gadisku)

Huu-u-u-u-u
Yeah
Huu-u-u-u-u

Ku rasa apa yang telah terjadi antara kita
Adalah sebenarnya perkara biasa
Salah faham dan rasa cemburu
Membuat hubungan kita dingin seperti salju

Kenangan bersama bermain di mataku
Segala pahit manis tersimpan di sudut hatiku
Sebenarnya sering ku teringatkan tentang dirimu
Adakah kau juga terfikirkan aku?

Apakah khabar gadis pujaanku?
Sekian lama kau tak bertemu
Hatinya luka atas perbuatanku
Sekira berjumpa kirimlah salamku
Inginku pohon maaf kepadanya
Tapi harga diri menjadi penghalang
Oleh itu terimalah laguku, gadisku

Masaku bersamamu
Menjadi kenangan manis hidupku
Beriku peluang akhir
'Kan kubuktikan cintaku padamu
Gadisku, gadisku
Oh, yeah
Huu-u-u-u-u

Lamaku berada di sisi telefon
Mahu memanggilmu tapi ku berlakon
Seakan ku tidak langsung merindumu
Sebenarnya ku menipu diriku

Berikanlah peluang sekali lagi
Kerana tak sanggup kau hidup bersendiri
Lupakanlah kisah silam
Kita mulakan hidup baru

Masaku bersamamu
(Adalah kenangan-kenangan manis di dalam hidupku)
Menjadi kenangan manis hidupku (yeah)
Beriku peluang akhir (berikanlah ku peluang akhir sekali lagi)
'Kan kubuktikan cintaku padamu
Gadisku, gadisku
Yeah

Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Berikanku peluang sekali lagi, gadisku

Еще раз (Моя девочка)

Ху-у-у-у-у
Да
Ху-у-у-у-у

Я чувствую, что то, что произошло между нами
На самом деле обычное дело
Недопонимание и ревность
Сделали наши отношения холодными, как снег

Воспоминания о нас вместе играют в моих глазах
Вся горечь и сладость хранятся в уголке моего сердца
На самом деле я часто вспоминаю о тебе
Думаешь ли ты обо мне тоже?

Как поживаешь, моя любимая девочка?
Так давно мы не виделись
Твое сердце ранено моими поступками
Если встретишь ее, передай ей мой привет
Я хочу попросить у тебя прощения
Но гордость стоит на пути
Поэтому прими мою песню, моя девочка

Время, проведенное с тобой
Стало сладким воспоминанием моей жизни
Дай мне последний шанс
Я докажу тебе свою любовь
Моя девочка, моя девочка
О, да
Ху-у-у-у-у

Я долго сижу у телефона
Хочу позвонить тебе, но притворяюсь
Как будто я совсем не скучаю по тебе
На самом деле я обманываю себя

Дай мне еще один шанс
Потому что я не могу жить без тебя
Забудь о прошлом
Мы начнем новую жизнь

Время, проведенное с тобой
(Это сладкие воспоминания в моей жизни)
Стало сладким воспоминанием моей жизни (да)
Дай мне последний шанс (дай мне последний шанс еще раз)
Я докажу тебе свою любовь
Моя девочка, моя девочка
Да

Ху-у-у-у-у
Ху-у-у-у-у
Ху-у-у-у-у
Ху-у-у-у-у
Дай мне еще один шанс, моя девочка