Kru - Setiap - перевод текста песни на русский

Setiap - Kruперевод на русский




Setiap
Каждое мгновение
Setiap detik
Каждое мгновение
Bagaikan jarum yang menyucuk hati tanpa henti
словно игла, что колет сердце без остановки
Tanpa henti
Без остановки
Tanpa henti
Без остановки
Setiap kali menguras airmata
Каждый раз, стирая слёзы,
Terundang lamunan bersamamu
уношусь в мечтаниях с тобой,
Mengimbas mimpi di masa lalu
вспоминая сны прошлого,
Sebelum cinta layu
до того, как любовь увяла.
Sejak kau pergi tak pernah pun sekali
С тех пор, как ты ушла, ни разу
Rindu berhenti menyeksa jiwa
тоска не переставала мучить душу.
Parutnya masih lagi terluka
Рана всё ещё кровоточит
Dari saat berpisah
с момента нашего расставания.
Setiap kenangan indah menggetarkan pilu
Каждое прекрасное воспоминание вызывает острую боль,
Menyedarkan hakikat kau dah tak lagi bersamaku
напоминая о том, что ты больше не со мной.
Setiap kali merindu makin menghantui
Каждый раз, когда я скучаю, тоска всё сильнее,
Setiap hari setiap jam setiap detik
каждый день, каждый час, каждое мгновение.
Tercampak aku ke dalam kelam cinta
Я брошен во тьму любви,
Tanpa punya secercah harapan
без единого лучика надежды,
Sedangkan diri tak kemampuan
а у меня нет сил
Menanggung perih sepi
вынести эту мучительную пустоту.
Setiap kenangan indah menggetarkan pilu
Каждое прекрасное воспоминание вызывает острую боль,
Menyedarkan hakikat kau dah tak lagi bersamaku
напоминая о том, что ты больше не со мной.
Setiap kali merindu makin menghantui
Каждый раз, когда я скучаю, тоска всё сильнее,
Setiap hari setiap jam setiap detik
каждый день, каждый час, каждое мгновение.
Kau tiada ku hancur
Без тебя я разбит,
Jiwaku lemah berdikari
Моя душа слаба и беспомощна.
Setiap detik bagaikan jarum
Каждое мгновение словно игла,
Yang menyucuk hati tanpa henti
что колет сердце без остановки,
Kerana hanya dirimu ku mahu
Потому что только тебя я хочу,
Hanya dirimu ku rindu
Только по тебе я скучаю,
Dan hanya dirimu ku perlu
И только ты мне нужна
Dalam setiap nafasku
С каждым моим вздохом.
Setiap kenangan indah menggetarkan pilu
Каждое прекрасное воспоминание вызывает острую боль,
Menyedarkan hakikat kau dah tak lagi bersamaku
напоминая о том, что ты больше не со мной.
Setiap kali merindu makin menghantui
Каждый раз, когда я скучаю, тоска всё сильнее,
Setiap hari setiap jam setiap detik
каждый день, каждый час, каждое мгновение.





Авторы: Edry Abdul Halim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.