Текст и перевод песни Kru - U Make My Day

U Make My Day

You bring the sunshine to my days
You're the starlight in my nights
You're my heaven on earth, boy
You make me feel so right
You're my knight in shining amour
You know it's the truth, don't ever let me go
You're my dreams come true, baby I love you
I'm so happy that you're mine

A love like ours was meant to be
Cause I can clearly see
Through the clouds above
There's a place for you and me
We can break the stormy weather
You know it's the truth than maybe we will know
Baby, where we stand
Let's do what we can
Cause this love's hard to find

This is a jazz 'bout a boy and a girl
They're so madly in love
He said "girl, you rock my world
When I'm feeling down and out
Ain't nothing going my way
You turn around and make me smile
You make my day.

A love like ours was meant to be
Cause I can clearly see
Through the clouds above
There's a place for you and me
We can break the stormy weather
You know it's the truth
And maybe we will know
Baby, where we stand
Let's do what we can
Cause this love's hard to find

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say
Oh boy! You make my day

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say

You make my day, you make my day
You make my day, you make my day
You make my day

Tu fais de ma journée

Tu apportes le soleil dans mes journées
Tu es la lumière des étoiles dans mes nuits
Tu es mon paradis sur terre, mon amour
Tu me fais me sentir si bien
Tu es mon chevalier servant
Tu sais que c'est la vérité, ne me laisse jamais partir
Tu es la réalisation de mes rêves, mon chéri je t'aime
Je suis si heureuse que tu sois à moi

Un amour comme le nôtre était destiné à être
Parce que je peux clairement voir
À travers les nuages ​​au-dessus
Il y a une place pour toi et moi
Nous pouvons briser le temps orageux
Tu sais que c'est la vérité alors peut-être que nous saurons
Mon chéri, où nous en sommes
Faisons ce que nous pouvons
Parce que cet amour est difficile à trouver

Ceci est un morceau de jazz sur un garçon et une fille
Ils sont follement amoureux
Il a dit "ma chérie, tu bouleverses mon monde
Quand je me sens déprimé
Rien ne va dans mon sens
Tu te retournes et me fais sourire
Tu fais de ma journée.

Un amour comme le nôtre était destiné à être
Parce que je peux clairement voir
À travers les nuages ​​au-dessus
Il y a une place pour toi et moi
Nous pouvons briser le temps orageux
Tu sais que c'est la vérité
Et peut-être que nous saurons
Mon chéri, où nous en sommes
Faisons ce que nous pouvons
Parce que cet amour est difficile à trouver

Toi et moi, nous sommes faits pour être ensemble
Comme les étoiles dans le ciel qui brillent à jamais
Ces sentiments, je ne peux pas les cacher
Peu importe combien j'essaie
Je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
Oh mon chéri ! Tu fais de ma journée

Toi et moi, nous sommes faits pour être ensemble
Comme les étoiles dans le ciel qui brillent à jamais
Ces sentiments, je ne peux pas les cacher
Peu importe combien j'essaie
Je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire

Toi et moi, nous sommes faits pour être ensemble
Comme les étoiles dans le ciel qui brillent à jamais
Ces sentiments, je ne peux pas les cacher
Peu importe combien j'essaie
Je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire

Tu fais de ma journée, tu fais de ma journée
Tu fais de ma journée, tu fais de ma journée
Tu fais de ma journée