Текст и перевод песни Kru - Vendetta

Vendetta

It′s like been shoved and tripped, with blood on my lip
I stand up for more, beside me is my clique
Been pushed enough now let me tell you what's the score
You mess with us, we gotta hit you raw
Ya see wakeup G, I′ll smack you with reality
You're fooling with a brother who never digs inferiority
Down on you knee is where I'm gonna make you be
Ha! ha! G... ya can never ever face me

Never provoke you all instead my clique retaliates
We′re on a mission and everything′s at high stake
Yeah, taking on some gangstas
On my mind, it's a personal vendetta
Now check it out, I′m prepared for the worst, so come one by one
No matter whatever the outcome, son
The bare handed crew facing Gs with the guns
But you can be sure, we ain't as hell gonna run

Come on now, come on now test me with your best
Punks who wanna take me better not give anything less
Compress, and I will pressurize you
You better check it out, how slick is my crew
You can take away my money, take away my car, G
But one thing you can′t take is to take away my dignity
So now let's proceed
I′m feelin right, it's my night, you're first on my hit sheet

Coming to get cha, I′m coming to get cha
Coming to get cha, I′m coming to get cha
Coming to get cha, I'm coming to get cha
Coming to get you gangsta

Silent is the night as I arrived at the site
Now you say it′s wrong, but it feels so right
Why, I'll tell you why
They′ve put me right up to the limit where my patience fry
Da life of my baby is in jeopardy, my mind's made up
My hommies right behind me, and they′re all geared up
I'm tryna justify, we're gonna justify
My hommies and I, we ain′t afraid to die

So beware, yeah, don′t you dare to stare
You can point your 0.38 I don't care
I′m telling you G, we are the conqueror
Tonight's the perfect night to take on some gangstas
Coming and rolling and strolling and kicking you bad
And all you′ll say, "What was that?"
Like I say, don't mess with the bees, you′ll get stung
So now, what cha gonna do, punk?

Coming to get cha, I'm coming to get cha
Coming to get cha, I'm coming to get cha
Coming to get cha, I′m coming to get cha
I′m coming to you gangsta

Good with the money (vendetta)
Good with the money (vendetta)
Good with the money (vendetta)
Good with the money, good with the money

Look we're ain′t no chumps you can push
Find out the easy way or hard, it's your move
But let me tell you this, son
My hommies and I, ain′t gonna stop 'til you′re done
Cause tonight we're gonna beat up some gangstas
I'm gonna take you one by one just remember
And I′ve got cops on my side
There′s no where left to turn, there's no where left to hide

You′ll pretend it never had started, by then you'll get that right
I′ll be your worst nightmare just like fright night
Will you survive the test?
'Cause you can be sure we′re saving the worst for last

Coming to get cha, I'm coming to get cha
Coming to get cha, I'm coming to get cha
Coming to get cha, I′m coming to get cha
I′m coming to get you gangsta

Good with the money (vendetta)
Good with the money (vendetta)
Good with the money (vendetta)
Good with the money, good with the money

Vendetta

C'est comme si on m'avait poussé et fait trébucher, avec du sang sur la lèvre
Je me relève pour en avoir plus, à côté de moi se trouve ma clique
On m'a assez poussé maintenant laisse-moi te dire quel est le score
Tu te fous de nous, on doit te frapper fort
Tu vois, réveille-toi mon pote, je vais te gifler avec la réalité
Tu t'amuses avec un frère qui ne creuse jamais l'infériorité
À genoux, c'est là que je vais te faire être
Ha! ha! mon pote... tu ne pourras jamais me faire face

Ne jamais vous provoquer tous, au lieu de cela ma clique riposte
Nous sommes en mission et tout est en jeu
Ouais, s'attaquer à des gangsters
Dans mon esprit, c'est une vendetta personnelle
Maintenant, écoute bien, je suis préparé au pire, alors venez un par un
Peu importe le résultat, mon pote
L'équipe aux mains nues face à des gangsters avec des armes à feu
Mais tu peux être sûr, on ne va pas fuir

Allez viens maintenant, allez viens maintenant teste-moi avec ton meilleur
Les connards qui veulent me prendre feraient mieux de ne rien donner de moins
Compresse, et je vais te mettre la pression
Tu ferais mieux de vérifier ça, combien ma team est rusée
Tu peux prendre mon argent, prendre ma voiture, mon pote
Mais une chose que tu ne peux pas prendre, c'est ma dignité
Alors maintenant, passons à autre chose
Je me sens bien, c'est mon soir, tu es le premier sur ma liste noire

Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher gangster

La nuit est silencieuse alors que j'arrive sur le site
Maintenant tu dis que c'est mal, mais ça semble si juste
Pourquoi, je vais te dire pourquoi
Ils m'ont poussé à bout jusqu'à ce que ma patience cède
La vie de mon bébé est en danger, j'ai pris ma décision
Mes potes sont juste derrière moi, et ils sont tous prêts
J'essaie de justifier, nous allons justifier
Mes potes et moi, on n'a pas peur de mourir

Alors attention, ouais, n'ose pas me fixer
Tu peux pointer ton 0.38 je m'en fiche
Je te le dis mon pote, nous sommes les conquérants
Ce soir, c'est la nuit idéale pour affronter des gangsters
Venir et rouler et se promener et te frapper fort
Et tout ce que tu diras, "Qu'est-ce que c'était ?"
Comme je le dis, ne t'embrouille pas avec les abeilles, tu te feras piquer
Alors maintenant, qu'est-ce que tu vas faire, crétin ?

Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher gangster

Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent, bon avec l'argent

Écoute, on n'est pas des idiots que tu peux pousser
Trouve le moyen facile ou difficile, c'est ton tour
Mais laisse-moi te dire ça, mon pote
Mes potes et moi, on ne s'arrêtera pas tant que tu n'auras pas fini
Parce que ce soir, on va casser la gueule à des gangsters
Je vais te prendre un par un, souviens-toi
Et j'ai des flics de mon côté
Il n'y a nulle part où aller, il n'y a nulle part où se cacher

Tu prétendras que ça n'a jamais commencé, et tu auras raison
Je serai ton pire cauchemar, comme la nuit de la peur
Vas-tu survivre au test ?
Parce que tu peux être sûr qu'on garde le pire pour la fin

Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher, je viens te chercher
Je viens te chercher gangster

Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent (vendetta)
Bon avec l'argent, bon avec l'argent