Текст и перевод песни KRUTЬ - Воля (full version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Воля (full version)
Liberté (version complète)
Мамо,
не
плач
Maman,
ne
pleure
pas
Ти
мене
народила
для
волі
Tu
m'as
donné
la
vie
pour
la
liberté
І
ціною
власної
крові
Et
au
prix
de
ton
propre
sang
В
полі
соняшники
проростуть
Les
tournesols
fleuriront
dans
les
champs
Мамо,
я
в
путь
Maman,
je
pars
Бо
немає
уже
що
втрачати
Car
il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Ми
не
вміли
ніколи
мовчати
Nous
n'avons
jamais
su
garder
le
silence
Бо
немає
чужих
дітей
Car
il
n'y
a
pas
d'enfants
étrangers
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
Від
весняних
і
добрих
вістей
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
Від
весняних
і
добрих
вістей
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
Мамо,
моя
Maman,
la
mienne
Я
всьго
лиш
маленька
людина
Je
ne
suis
qu'une
petite
personne
Та
у
мене
мільйонна
родина
Mais
j'ai
une
famille
de
millions
Переможе
в
весняний
день
Elle
triomphera
un
jour
de
printemps
Весняний
день!
Un
jour
de
printemps
!
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
Від
весняних
і
добрих
вістей
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
(всі
в
один
день,
всі
в
один
день)
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
(tous
un
jour,
tous
un
jour)
Від
весняних
і
добрих
вістей
(всі
в
один
день)
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
(tous
un
jour)
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
Від
весняних
і
добрих
вістей
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
Замість
звуків
міських
сирен
Au
lieu
des
sirènes
de
la
ville
Заспівай
мені
гарних
пісень
Chante-moi
de
belles
chansons
Ми
прокинемось
всі
в
один
день
Nous
nous
réveillerons
tous
un
jour
Від
весняних
і
добрих
вістей
Des
nouvelles
printanières
et
bonnes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maryna Krut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.