KRUTЬ - Воля (full version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KRUTЬ - Воля (full version)




Воля (full version)
Liberté (version complète)
Мамо, не плач
Maman, ne pleure pas
Ти мене народила для волі
Tu m'as donné la vie pour la liberté
І ціною власної крові
Et au prix de ton propre sang
В полі соняшники проростуть
Les tournesols fleuriront dans les champs
Мамо, я в путь
Maman, je pars
Бо немає уже що втрачати
Car il n'y a plus rien à perdre
Ми не вміли ніколи мовчати
Nous n'avons jamais su garder le silence
Бо немає чужих дітей
Car il n'y a pas d'enfants étrangers
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день
Nous nous réveillerons tous un jour
Від весняних і добрих вістей
Des nouvelles printanières et bonnes
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день
Nous nous réveillerons tous un jour
Від весняних і добрих вістей
Des nouvelles printanières et bonnes
Мамо, моя
Maman, la mienne
Я всьго лиш маленька людина
Je ne suis qu'une petite personne
Та у мене мільйонна родина
Mais j'ai une famille de millions
Переможе в весняний день
Elle triomphera un jour de printemps
Весняний день!
Un jour de printemps !
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день
Nous nous réveillerons tous un jour
Від весняних і добрих вістей
Des nouvelles printanières et bonnes
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день (всі в один день, всі в один день)
Nous nous réveillerons tous un jour (tous un jour, tous un jour)
Від весняних і добрих вістей (всі в один день)
Des nouvelles printanières et bonnes (tous un jour)
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день
Nous nous réveillerons tous un jour
Від весняних і добрих вістей
Des nouvelles printanières et bonnes
Замість звуків міських сирен
Au lieu des sirènes de la ville
Заспівай мені гарних пісень
Chante-moi de belles chansons
Ми прокинемось всі в один день
Nous nous réveillerons tous un jour
Від весняних і добрих вістей
Des nouvelles printanières et bonnes





Авторы: Maryna Krut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.