Пробел - KRIVOYперевод на английский

Пробел

Space

А чт- а что я значу д-д-для них? А может на-на-ахуй-ху- надо?

What- what do I even mean to them? Maybe they don't-don't-don't even give a damn?

Может не до кон- до конца -ник? Недостаточно я па-пад-

Maybe I'm not enough? Not quite there yet?

Бездарный му-му-узыкант -кант, плохо сведён-дён- кап-капа

A talentless mu-mu-musician, poorly mixed-mixed dri-drip

Превратный человек, само-выкопана яма

A perverse person, a self-dug grave

Сколько я спал? Почему никого нету рядом?

How long have I been asleep? Why is there no one around?

Дальше сложнее, боюсь, не хватит мне заряда

It gets harder, I'm afraid I won't have enough charge

Топал уверенно, но с опущённым взглядом

I walked confidently, but with my eyes downcast

Думал, что вас сохраню (никого не оставлю)

I thought I'd save you all (I won't leave anyone behind)

Хватит думать о других, забудь их всех

Stop thinking about others, forget them all

Мало что ли своих проблем? (ты сам паник)

Don't you have enough of your own problems? (you're panicking)

Д-д-думаешь, что ты тот самый спасатель

You-you-you think you're some kind of savior

Для них всех твои слова - пробел (не значат ничего)

To them, your words are just a space (they mean nothing)

Хватит думать о других, з-за-забудь их всех

Stop thinking about others, for-for-forget them all

Откроешь душу, но ты уже (сделал только хуже)

You'll open your soul, but you've already (made it worse)

Ду-думаешь, что ты тот самый спасатель

You-you think you're some kind of savior

Выбора нет и легче уже не будет

There's no choice and it won't get any easier

А что я значу для них?

What do I even mean to them?

А может нахуй надо?

Maybe they don't give a damn?

Может не до конца вник?

Maybe I'm not quite there yet?

Не достаточно я падал

Haven't I fallen enough?

Бездарный музыкант

A talentless musician

Плохо сведённая капа

A poorly mixed drip

Превратный человек

A perverse person

Самовыкопанна яма

A self-dug grave

Может всё не так уж и плохо?

Maybe it's not all that bad?

Капа пошла не на ту дорогу

The drip went down the wrong path

Люди вокруг хотят слишком много

People around want too much

Для них я эмоциональный донор

I'm an emotional donor to them

Весь мой мир для них просто дребедень

My whole world is just junk to them

Стал неинтересен даже самому себе

I've become uninteresting even to myself

Быть с людьми просто перехотел (чем?)

I just don't want to be with people anymore (than what?)

Чем-чем мне заполнить этот пробел?

Than what-what should I fill this space with?