KS - Falling Apart - перевод текста песни на русский

Falling Apart - KSперевод на русский




Falling Apart
Разваливаюсь на части
I was falling apart it was hurting me
Я разваливался на части, мне было больно
I sent prayers to God and it felt like he wasn't hearing me
Я посылал молитвы Богу, и казалось, что Он меня не слышит
But it's all part of the journey g
Но это все часть пути, детка
Just cos I want it He ain't gonna hand it to me
Просто потому, что я хочу этого, Он не собирается давать мне это просто так
I gotta work and wait patiently
Я должен работать и ждать терпеливо
Most importantly believe
И самое главное верить
Cos these winners don't quit and quitters don't win
Потому что эти победители не сдаются, а сдающиеся не побеждают
So I gave up giving up ages ago
Поэтому я перестал сдаваться давным-давно
Heart of stone
Сердце из камня
All these songs that I wrote
Все эти песни, что я написал
And I'm learning to be humble I am
И я учусь быть скромным, я
Learning to keep going through the stumbles I am
Учусь продолжать идти сквозь неудачи, я
I'm gonna fight and triumph I am
Я буду бороться и побеждать, я
I'm a king you know
Я король, ты знаешь
Been through so many things you know
Я пережил так много всего, ты знаешь
But there's beauty in the trauma cos it turns out every verse I touch turns to gold
Но в травме есть красота, потому что все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
I been saying the least and knowing the most
Я говорю меньше, а знаю больше
I'm on the longest road
Я на самом длинном пути
And I'm dodging all the things life throws
И я уклоняюсь от всего, что бросает мне жизнь
Cos I'm gonna go down as one of GOATS
Потому что я войду в историю как один из величайших
But there's days I feel broken and then I pick those up around me
Но бывают дни, когда я чувствую себя сломленным, и тогда я собираю эти осколки вокруг себя
And there's days I wanna rap but I feel like the words just surround me
И бывают дни, когда я хочу читать рэп, но чувствую, что слова просто окружают меня
All this negativity tries to drown me
Вся эта негативность пытается утопить меня
It tells me I ain't it
Она говорит мне, что я не тот, кем я должен быть
And what I was
И кем я был
And what I'm not gonna be
И кем я никогда не стану
It knocks me off my feet
Она сбивает меня с ног
Days I can't sleep
Дни, когда я не могу спать
I close my eyes but my body's still working
Я закрываю глаза, но мое тело все еще работает
I put myself through some things to see if my hearts still working
Я подвергаю себя испытаниям, чтобы увидеть, все ли в порядке с моим сердцем
God throws me these tests, I fail I guess I'm not learning
Бог посылает мне эти испытания, я проваливаю их, я думаю, я не учусь
I keep on trying I swear but I question is it even worth it man
Я продолжаю пытаться, клянусь, но я задаюсь вопросом, стоит ли это вообще, чувак
I was falling apart it was hurting me
Я разваливался на части, мне было больно
I sent prayers to God and it felt like he wasn't hearing me
Я посылал молитвы Богу, и казалось, что Он меня не слышит
But it's all part of the journey g
Но это все часть пути, детка
Just cos I want it He ain't gonna hand it to me
Просто потому, что я хочу этого, Он не собирается давать мне это просто так
I gotta work and wait patiently
Я должен работать и ждать терпеливо
Most importantly believe
И самое главное верить
I was falling apart it was hurting me
Я разваливался на части, мне было больно
I sent prayers to God and it felt like he wasn't hearing me
Я посылал молитвы Богу, и казалось, что Он меня не слышит
But it's all part of the journey g
Но это все часть пути, детка
Just cos I want it He ain't gonna hand it to me
Просто потому, что я хочу этого, Он не собирается давать мне это просто так
I gotta work and wait patiently
Я должен работать и ждать терпеливо
Most importantly believe
И самое главное верить
Cos these pure hearts always win in the end I learnt that
Потому что чистые сердца всегда побеждают в конце концов, я это понял
You don't gain anything when you hurt them back
Ты ничего не получишь, когда будешь им мстить
They'll attack your character
Они будут нападать на твой характер
But try not to slip up and react
Но постарайся не оступиться и не ответить
Yo it's hard I know
Да, это тяжело, я знаю
But keep your ears open and your mouth closed
Но держи уши открытыми, а рот закрытым
Mind open are your heart close
Разум открыт, а сердце закрыто
That's a treasure chest
Это сокровищница
Peace is important make sure you're protecting it
Мир важен, убедись, что ты его защищаешь
And your blessings are on the way even if you haven't met them yet
И твои благословения уже в пути, даже если ты еще не встретил их
Your prayers have been answered even if you haven't sent them yet
Твои молитвы были услышаны, даже если ты еще не отправил их
But some people are evil eye so make sure you don't mention it
Но некоторые люди обладают дурным глазом, поэтому убедись, что ты об этом не упоминаешь
Cos I was falling apart it was hurting me
Потому что я разваливался на части, мне было больно
Got back up like that's not me
Встал и понял, что это не я
Who am I to cry over a catastrophe
Кто я такой, чтобы плакать из-за катастрофы
I'm an actual g
Я настоящий мужчина
You know them ones where you're looking in mirror telling yourself pattern up please
Ты знаешь тех, кто смотрит в зеркало и говорит себе: "Собирайся, пожалуйста"
Reality check like AE
Проверка реальности, как AE
That's what I need
Это то, что мне нужно
That's what I need
Это то, что мне нужно
Let me grab my pieces I've been a genius
Позволь мне собрать свои осколки, я гений
So when many people want this, I need this
Поэтому, когда многие люди этого хотят, мне это нужно
My prayers help me burst through the ceiling
Мои молитвы помогают мне прорваться сквозь потолок
Grew up on an estate full of dealers
Вырос в районе, полном дилеров
I grew up rapping now I've got my meaning
Я вырос, читая рэп, и теперь у меня есть смысл
They see the future now they leaning
Они видят будущее, и теперь они склоняются
Ask about me I've always had purpose but I had to fall apart to see it
Спросите обо мне, у меня всегда была цель, но мне пришлось развалиться на части, чтобы увидеть ее





Авторы: Kumar St Helien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.