Текст и перевод песни KSA - Training Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reste
comme
ça,
faut
qu'j'y
r'tourne,
cousin
Оставайся
таким,
как
есть,
мне
пора
идти,
кузен
Ça
déboule
par
la
gauche
(ça
déboule
par
la
gauche),
Это
вытекает
слева
(это
вытекает
слева),
ça
déboule
par
la
droite
(ça
déboule
par
la
droite)
это
вытекает
справа
(это
вытекает
справа)
Pour
recompter
l'bénéf',
Чтобы
пересчитать
прибыль,
Personne
n'a
les
mains
moites
(personne,
personne)
Ни
у
кого
нет
потных
рук
(никто,
никто)
Ça
commence
par
la
triche,
Все
начинается
с
обмана,
à
la
poursuite
des
loves
(à
la
poursuite
des
loves)
в
погоне
за
любовью
(в
погоне
за
любовью)
Le
but,
c'est
pas
d'être
riche
(le
but,
Цель
не
в
том,
чтобы
быть
богатым
(цель,
C'est
pas
d'être
riche),
c'est
d'être
plus
jamais
pauvre
(ba-ba-baw)
Это
не
значит
быть
богатым),
это
значит
никогда
больше
не
быть
бедным
(ба-ба-ба)
Eh,
y
a
pas
d'horizon
(pas
d'horizon),
Эй,
там
нет
горизонта
(нет
горизонта),
ça
croche
des
dîn
le
jour
(ça
croche
des
dîn
le
jour)
это
обеденный
перерыв
в
течение
дня
(это
обеденный
перерыв
в
течение
дня)
On
a
tous
vécu
pire
(on
a
tous
vécu
pire),
Мы
все
жили
хуже
(мы
все
жили
хуже),
Alors,
ça
pèse
le
pour
(alors,
ça
pèse
le
pour)
Итак,
это
взвешивает
все
за
(Итак,
это
взвешивает
все
за)
Alors,
ça
pèse
le
contre
(ouais,
ouais),
Итак,
это
уравновешивает
(да,
да),
ça
pèse
le
mammifère
(ça
pèse
le
mammifère)
это
весит
млекопитающее
(это
весит
млекопитающее)
Tu
sens
qu'la
rue,
Ты
чувствуешь,
что
улица,
C'est
sombre
(tu
sens
qu'la
rue,
c'est
sombre)
et
tu
vas
rien
y
faire
Здесь
темно
(ты
чувствуешь,
что
на
улице
темно),
и
ты
ничего
с
этим
не
поделаешь
Ah
ouais,
vous
êtes
tous
des
folles
mais
mon
p'tit
frère,
garde
espoir
Ах
да,
вы
все
сумасшедшие,
но
мой
маленький
брат,
сохрани
надежду
Ma
gueule,
si
j'veux,
tous
les
soirs,
j'baise
la
plus
bonne
de
l'école
Поцелуйте
меня
в
губы,
если
хотите,
каждую
ночь
я
трахаю
самую
хорошую
девушку
в
школе
Et
pas
de
modèle,
pas
d'idole,
personne
pour
nous
faire
descendre
И
нет
модели
для
подражания,
нет
кумира,
нет
никого,
кто
мог
бы
заставить
нас
сойти
с
ума
Avec
Monsieur
Alexandre,
au
sommet
du
Capitole
С
месье
Александром
на
вершине
Капитолия
J'ai???
ou
ma???
bang
(bang,
bang),
c'est
l'???
У
меня
есть???
или
моя???
бах
(бах,
бах),
это???
Une
nouvelle
guerre
tous
les
matins,
Каждое
утро
новая
война,
Prendre
mes
patins,
c'est
pas
le
peine
Брать
мои
коньки
не
стоит
Et
j'suis
qu'un
homme,
И
я
всего
лишь
мужчина,
On
m'fait
du
mal,
j'dis
"Hamdoullah"
tous
les
jours
Меня
обижают,
я
каждый
день
говорю
"Хамдулла"
R.A.S
comme
Kalash
Crimi',
Р.
А.
С.
как
калаш
Крими',
J'fais
du
buzz
et
j'fais
des
tours
(bakarou,
bang)
Кайф
от
шумихи
и
туров
(бакару,
банг)
J'pilote
le
Navigator
(wouh),
j'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
пилот-навигатор
(уоу),
я
пилот-навигатор
(уоу)
J'pilote
le
Navigator,
j'pilote
le
Navigator
Пилот-навигатор,
пилот-навигатор
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
J'pilote
le
Navigator
(wouh),
j'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
пилот-навигатор
(уоу),
я
пилот-навигатор
(уоу)
J'pilote
le
Navigator,
j'pilote
le
Navigator
Пилот-навигатор,
пилот-навигатор
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
J'repose
le
front
au
sol
(j'repose
le
front
au
sol),
Отдохни
перед
солнцем
(отдохни
перед
солнцем),
Dieu
m'a
tellement
manqué
(Dieu
m'a
tellement
manqué)
Я
так
скучал
по
Богу
(я
так
скучал
по
Богу)
J'ai
fait
mes
heures
de
colle
(j'ai
fait
mes
heures
de
Я
сделал
свои
часы
из
клея
(я
сделал
свои
часы
из
Colle)
et
j'suis
r'tourné
banquer
(j'suis
r'tourné
banquer)
Клей)
и
я
стал
банкиром
(я
стал
банкиром)
T'as
les
épaules
solides
(t'as
les
épaules
solides),
У
тебя
крепкие
плечи
(у
тебя
крепкие
плечи),
T'es
vaillant
Sacré-Cœur
(t'es
vaillant
Sacré-Cœur)
Ты
доблестный
Сакре-Кер
(ты
доблестный
Сакре-Кер)
Mais
arrête
de
mentir
(mais
arrête
Но
перестань
лгать
(но
перестань
De
mentir),
voir
la
mort,
ça
fait
peur
Лгать),
видеть
смерть-это
страшно
Gros,
y
a
pas
d'forêt
sans
loup,
gros,
y
a
pas
d'degré
sans
nous
Большой,
без
волка
нет
леса,
большой,
без
нас
нет
степеней
J'suis
qu'un
humain,
Я
всего
лишь
человек,
J'fais
des
erreurs,
j'peux
pas
être
parfait
dans
tout
Я
совершаю
ошибки,
я
не
могу
быть
идеальным
во
всем
Tous
cuirassés
sur
les
remparts,
frère,
on
monte
la
garde,
on
veille
Все
броненосцы
на
крепостных
валах,
брат,
мы
стоим
на
страже,
мы
наблюдаем
Ils
savent
tous
que
ça
fait
Они
все
знают,
каково
это
Longtemps
qu'on
fait
plus
ça
pour
l'oseille
Пока
мы
больше
не
делаем
это
для
щавеля
Ils
savent
tous
de
quoi
j'suis
Все
они
знают,
о
чем
я
Capable,
première
main,
tu
t'couches
ou
paies
Способный,
из
первых
рук,
ты
либо
ложишься,
либо
платишь
J'pose
une
major
à
chaque
table,
j'déclenche
une
guerre
de
bouteilles
Я
сажаю
майора
за
каждый
стол,
я
развязываю
войну
бутылок
Et
c'est
Tropojë
moj
Shqipe,
ici,
t'entends
les
balles
quand
И
здесь
слишком
тихо,
ты
слышишь
выстрелы,
когда
Tu
fais
ton
con
dans
Pristina,
Ты
ведешь
себя
как
придурок
в
Приштине,
C'est
Fiansogo
des
Balkans
(bakarou,
bang)
Это
Фьансого
на
Балканах
(бакару,
банг)
J'pilote
le
Navigator
(wouh),
j'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
пилот-навигатор
(уоу),
я
пилот-навигатор
(уоу)
J'pilote
le
Navigator,
j'pilote
le
Navigator
Пилот-навигатор,
пилот-навигатор
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
J'pilote
le
Navigator
(wouh),
j'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
пилот-навигатор
(уоу),
я
пилот-навигатор
(уоу)
J'pilote
le
Navigator,
j'pilote
le
Navigator
Пилот-навигатор,
пилот-навигатор
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day)
Training
Day
(Training
Day),
Training
Day
(Training
Day
Тренировочный
день
(Training
Day),
Тренировочный
день
(Training
Day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rizwan Randera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.