Holiday - KSI перевод на немецкий

Holiday

I wanna wake up every morning, feelin' better
'Cause I know you're sleeping by my side
And every moment we're together
I remember just to keep it all for you and I
I see that body in the sunlight
Feelin' the heat and it feels right
I wanna do this for the rest of my life

Oh, I know, I know, you know the vibe
I wanna stay with you every night
You and me underneath the lights
I'm always good when you're by my side
I know, you know you're on my mind
You really make me come alive
I wanna be hеre for the rest of my lifе

Looking for sun rays, needing them good days
Fly me away-away, you're my holiday
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me away-away, you're my holiday

Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moonlight
You're my holiday
Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moonlight
You're my holiday

I wanna stay up 'til the mornin' with you talking
Just to listen to the things you say
And every time we're in the middle of the city I imagine us so far away
I see that body in the sunlight (sunlight)
Feelin' the heat and it feels right (feels right)
I wanna do this for the rest of my life

Oh, I know, you know you're on my mind (yeah)
You really make me come alive (yeah)
I wanna be here for the rest of my life

Looking for sun rays, needing them good days
Fly me away-away, you're my holiday (you're my holiday)
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me away-away, you're my holiday

Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine (sunshine)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (moonlight)
You're my holiday (you're my holiday)
Whenever you're here it's a good time (good time)
Strawberry shirts in the sunshine (sunshine)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (moonlight)
You're my holiday (you're my holiday)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You're my holiday
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You're my holiday

Urlaub

Ich will jeden Morgen aufwachen und mich besser fühlen
Denn ich weiß, dass du an meiner Seite schläfst
Und jeden Moment, den wir zusammen sind
Erinnere ich mich daran, alles nur für dich und mich zu bewahren
Ich sehe deinen Körper im Sonnenlicht
Spüre die Hitze und es fühlt sich richtig an
Ich will das für den Rest meines Lebens tun

Oh, ich weiß, ich weiß, du kennst die Stimmung
Ich will jede Nacht bei dir bleiben
Du und ich unter den Lichtern
Mir geht es immer gut, wenn du an meiner Seite bist
Ich weiß, du weißt, du bist in meinen Gedanken
Du machst mich wirklich lebendig
Ich will den Rest meines Lebens hier sein

Suche nach Sonnenstrahlen, brauche diese guten Tage
Flieg mit mir davon, du bist mein Urlaub
Kühl wie der Ozean, verloren in Emotionen
Flieg mit mir davon, du bist mein Urlaub

Immer wenn du hier bist, ist es eine gute Zeit
Erdbeer-Hemden im Sonnenschein
Eiskalte Getränke bis zum Mondlicht
Du bist mein Urlaub
Immer wenn du hier bist, ist es eine gute Zeit
Erdbeer-Hemden im Sonnenschein
Eiskalte Getränke bis zum Mondlicht
Du bist mein Urlaub

Ich will mit dir bis zum Morgen wach bleiben und reden
Nur um den Dingen zuzuhören, die du sagst
Und jedes Mal, wenn wir mitten in der Stadt sind, stelle ich mir uns weit weg vor
Ich sehe deinen Körper im Sonnenlicht (Sonnenlicht)
Spüre die Hitze und es fühlt sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Ich will das für den Rest meines Lebens tun

Oh, ich weiß, du weißt, du bist in meinen Gedanken (yeah)
Du machst mich wirklich lebendig (yeah)
Ich will den Rest meines Lebens hier sein

Suche nach Sonnenstrahlen, brauche diese guten Tage
Flieg mit mir davon, du bist mein Urlaub (du bist mein Urlaub)
Kühl wie der Ozean, verloren in Emotionen
Flieg mit mir davon, du bist mein Urlaub

Immer wenn du hier bist, ist es eine gute Zeit
Erdbeer-Hemden im Sonnenschein (Sonnenschein)
Eiskalte Getränke bis zum Mondlicht (Mondlicht)
Du bist mein Urlaub (du bist mein Urlaub)
Immer wenn du hier bist, ist es eine gute Zeit (gute Zeit)
Erdbeer-Hemden im Sonnenschein (Sonnenschein)
Eiskalte Getränke bis zum Mondlicht (Mondlicht)
Du bist mein Urlaub (du bist mein Urlaub)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Du bist mein Urlaub
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Du bist mein Urlaub