Summer Is Over - KSI перевод на немецкий

Summer Is Over

Living in a past life
Maybe it's the last time
Heavy on the inside
Looking for my star sign, oh
Everything is tie-dyed (ooh)
I don't wanna live a lie (ooh)
So how I'm supposed to feel alright?
How am I supposed to get up from the feeling?

I see crowds of millions there
All fucked up with their hands in the air
Ready just to party like the summer don't end, end
Maybe our love is a demon unchained
If it was the same, would you do it all again?
How long does the high last, you know? (know)

I need you like the sun, sun, sun, sunshine
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over)
I need you like the moon, moon, moon, moonlight
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over), oh-oh, yeah

Got me trapped, thinking nobody can save me
You're the person I gotta pay for, that's my baby
I've been thinking I was better on my own
Made decisions that would make you wanna hate me
I thought pressure was supposed to make us diamonds
Sunshine, crystal waters on these islands
How are we living? We're so toxic, I'm sick
Gotta pretend that It's nothing when

I see crowds of millions there
All fucked up with their hands in the air
Ready just to party like the summer don't end, end
Maybe our love is a demon unchained
If it was the same, would you do it all again?
How long does the high last, you know? (Know)

I need you like the sun, sun, sun, sunshine
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over)
I need you like the moon, moon, moon, moonlight
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over), oh-oh, yeah

What's the point of getting locked in here?
Was the point to get trapped in here?
On the road, I made a love song, yeah (Summer is over)
Why you wanna go somewhere? (Summer is over)
Now you had me feel lonely
And I'd rather be doing me
Now I've stuck around (summer is over), I know
(Summer is over)

I need you like the sun, sun, sun, sunshine
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over)
I need you like the moon, moon, moon, moonlight
Now summer is over (summer is over), summer is over (summer is over) oh-oh, yeah

Der Sommer ist vorbei

Lebe in einem vergangenen Leben
Vielleicht ist es das letzte Mal
Schwer im Inneren
Suche nach meinem Sternzeichen, oh
Alles ist Batik (ooh)
Ich will keine Lüge leben (ooh)
Also, wie soll ich mich gut fühlen?
Wie soll ich aus diesem Gefühl herauskommen?

Ich sehe dort Millionen von Menschen
Alle abgefuckt mit ihren Händen in der Luft
Bereit, einfach zu feiern, als ob der Sommer nicht endet, endet
Vielleicht ist unsere Liebe ein entfesselter Dämon
Wenn es dasselbe wäre, würdest du alles nochmal machen?
Wie lange hält das Hoch an, weißt du? (Weißt du)

Ich brauche dich wie die Sonne, Sonne, Sonne, Sonnenschein
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei)
Ich brauche dich wie den Mond, Mond, Mond, Mondlicht
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei), oh-oh, yeah

Habe mich gefangen, denke, niemand kann mich retten
Du bist die Person, für die ich bezahlen muss, das ist mein Schatz
Ich dachte, ich wäre alleine besser dran
Habe Entscheidungen getroffen, die dich dazu bringen würden, mich zu hassen
Ich dachte, Druck sollte uns zu Diamanten machen
Sonnenschein, kristallklares Wasser auf diesen Inseln
Wie leben wir? Wir sind so toxisch, mir ist schlecht
Muss so tun, als wäre es nichts, wenn

Ich sehe dort Millionen von Menschen
Alle abgefuckt mit ihren Händen in der Luft
Bereit, einfach zu feiern, als ob der Sommer nicht endet, endet
Vielleicht ist unsere Liebe ein entfesselter Dämon
Wenn es dasselbe wäre, würdest du alles nochmal machen?
Wie lange hält das Hoch an, weißt du? (Weißt du)

Ich brauche dich wie die Sonne, Sonne, Sonne, Sonnenschein
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei)
Ich brauche dich wie den Mond, Mond, Mond, Mondlicht
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei), oh-oh, yeah

Was bringt es, hier eingeschlossen zu sein?
War es der Sinn, hier gefangen zu sein?
Unterwegs habe ich einen Liebessong gemacht, yeah (Sommer ist vorbei)
Warum willst du irgendwohin gehen? (Sommer ist vorbei)
Jetzt hast du mich dazu gebracht, mich einsam zu fühlen
Und ich würde lieber mein Ding machen
Jetzt bin ich hier geblieben (Sommer ist vorbei), ich weiß
(Sommer ist vorbei)

Ich brauche dich wie die Sonne, Sonne, Sonne, Sonnenschein
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei)
Ich brauche dich wie den Mond, Mond, Mond, Mondlicht
Jetzt ist der Sommer vorbei (Sommer ist vorbei), Sommer ist vorbei (Sommer ist vorbei), oh-oh, yeah