В цель - KSON перевод на немецкий

В цель

С этой девочкой так сильно я хочу танцевать
Она улыбчива, игрива - подойду и плевать
На предрассудки, стеснения, на размышления, загон
На головные кружения, на то, как взять телефон

Мои чувства, девушка-искусство
Бешено и грустно, когда я без тебя
Ты сексуальна, стильна, я хочу так сильно
Быстро, импульсивно, с тобою танцевать
Мои чувства, девушка-искусство
Бешено и грустно, когда я без тебя

В цель попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Это девочка в танце
У тебя не будет шансов
Как она горяча, ну-ка
Сердце бум-бум, как здесь без стука она

Грациозна, красива, как её хочу?
Так сказать невыносимо
Ты причина эндорфина
Причина быть причиной

От тебя меня кумарит, правда
От тебя меня уносит в небеса
Будто бы попал куда-то ну и ладно
Это была цель - она достигнута

Stop это по-любому love, с тобой level up
Снова без ума, снова я тебя как удав
Буду зажимать, брать, целовать, рвать
Тебе не уйти от меня, надо понимать

Тебя не уйти от меня надо понимать
Тебя не уйти от меня надо понимать
Тебя не уйти от меня надо понимать (надо понимать, надо понимать)

В цель попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Попадаем мы с тобой
Пропадаем с головой
Эта девочка огонь
Пока танцует, я живой

Попадаем мы с тобой (попадаем мы с тобой)
Пропадаем с головой (пропадаем с головой)
Эта девочка огонь
Э-эта девочка огонь
Э-эта девочка огонь

Volltreffer

Mit diesem Mädchen will ich so sehr tanzen
Sie lächelt, ist verspielt - ich geh hin, scheiß drauf
Auf Vorurteile, Schüchternheit, auf Grübeleien, Hemmungen
Auf Kopfzerbrechen, darauf, wie ich die Nummer kriege

Meine Gefühle, Mädchen-Kunstwerk
Wahnsinnig und traurig, wenn ich ohne dich bin
Du bist sexy, stylisch, ich will so sehr
Schnell, impulsiv, mit dir tanzen
Meine Gefühle, Mädchen-Kunstwerk
Wahnsinnig und traurig, wenn ich ohne dich bin

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Dieses Mädchen im Tanz
Du wirst keine Chance haben
Wie heiß sie ist, wow!
Herz bum-bum, wie sie hier ohne zu klopfen ist

Anmutig, schön, wie sehr ich sie will!
Es ist unerträglich zu sagen, wie sehr
Du bist der Grund für Endorphine
Der Grund, ein Grund zu sein

Du machst mich verrückt, ehrlich
Wegen dir hebe ich ab in den Himmel
Als wär' ich irgendwo gelandet, na und?
Das war das Ziel - es ist erreicht

Stopp, das ist eindeutig Liebe, mit dir Level Up
Wieder verrückt, wieder werd' ich dich wie eine Boa
Dich umklammern, nehmen, küssen, zerreißen
Du kannst mir nicht entkommen, das musst du verstehen

Du kannst mir nicht entkommen, das musst du verstehen
Du kannst mir nicht entkommen, das musst du verstehen
Du kannst mir nicht entkommen, das musst du verstehen (das musst du verstehen, das musst du verstehen)

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Volltreffer landen wir, du und ich
Verlieren den Kopf dabei
Dieses Mädchen ist Feuer
Solange sie tanzt, lebe ich

Volltreffer landen wir, du und ich (Volltreffer landen wir, du und ich)
Verlieren den Kopf dabei (Verlieren den Kopf dabei)
Dieses Mädchen ist Feuer
Di-dieses Mädchen ist Feuer
Di-dieses Mädchen ist Feuer