KSON - Ночь с тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KSON - Ночь с тобой




Ночь с тобой
Night with You
Что происходит?
What's happening?
Твои глаза типа счастлива
Your eyes look like you're happy
Но они наполнены тихой грустью
But they're filled with quiet sadness
Да baby было не легко
Yeah baby, it hasn't been easy
Но, но кто же виноват в твоей глупости
But, but who's to blame for your foolishness
Прости, я слишком прямолинейный, да не
Sorry, I'm too straightforward, yeah, no
Я о многом молчу, но нет тайны
I keep quiet about a lot, but there's no secret
Отдала немного любви взаймы
You lent out a bit of love
Видимо мечтаешь вернуть долги
Apparently, you dream of repaying your debts
Ты надушилась, но в тебе нет души
You're wearing perfume, but there's no soul in you
От чего же тогда меня накрывает
Then why does it wash over me
Твой ледяной огонь способен во мне жить
Your icy fire is able to live within me
Как и холод моего пламени влетает в тебя
Just like the cold of my flame flies into you
А ты не чувствуешь, а зря
And you don't feel it, and that's a shame
Я ведь такой же как ты
Because I'm just like you
А ты такая как я
And you're just like me
Глаза закрыты-открыты душа
Eyes closed-open soul
Но это все временно сегодня
But it's all temporary today
Я отдаю её миру огня
I'm giving it to the world of fire
Чтобы остаться с тобой
To stay with you
Так-так
So, so
Миром моим правят только лишь демоны
My world is ruled only by demons
Думаешь как так
You think, how so
Поделюсь с тобой этим немедленно
I'll share this with you immediately
Я сходил в ад-ад - сделал уверенный шаг
I went to hell-hell - took a confident step
Я выкинул боль
I threw away the pain
Я Душу дьяволу продал за ночь с тобой
I sold my soul to the devil for a night with you
Так-так
So, so
Миром моим правят только лишь демоны
My world is ruled only by demons
Думаешь как так
You think, how so
Поделюсь с тобой этим немедленно
I'll share this with you immediately
Я сходил в ад-ад - сделал уверенный шаг
I went to hell-hell - took a confident step
Я выкинул боль
I threw away the pain
Я Душу дьяволу продал за ночь с тобой
I sold my soul to the devil for a night with you
Знаешь у меня не было вредных привычек
You know, I didn't have any bad habits
Но теперь появилась ты
But now I have you
Странное чувство когда я банально касаюсь
A strange feeling when I simply touch
Твоей руки
Your hand
Дарит солнечный удар твоё пламя
Your flame gives me sunstroke
Меня одолевает жажда, не тайна
I'm overcome with thirst, it's no secret
Что я хочу выпить тебя нереально
That I want to drink you up, unrealistically
До дна
To the bottom
Дело в гипнозе или че случилось я сам не понял
Is it hypnosis or what happened, I don't understand myself
Что за электрическое поле в тебе
What kind of electric field is in you
Меня протянуло и теперь мы в роли
It pulled me in and now we're in the role
Кого
Of whom
Кто мы
Who are we
Кто я
Who am I
Кто ты
Who are you
А-а-а не видно до сих пор нашей любви
Ah-ah-ah, our love is still invisible
А ты не чувствуешь, а зря
And you don't feel it, and that's a shame
Я ведь такой же как ты
Because I'm just like you
А ты такая как я
And you're just like me
Глаза закрыты-открыты душа
Eyes closed-open soul
Но это все временно сегодня
But it's all temporary today
Я отдаю её миру огня
I'm giving it to the world of fire
Чтобы остаться с тобой
To stay with you
Так-так
So, so
Миром моим правят только лишь демоны
My world is ruled only by demons
Думаешь как так
You think, how so
Поделюсь с тобой этим немедленно
I'll share this with you immediately
Я сходил в ад-ад - сделал уверенный шаг
I went to hell-hell - took a confident step
Я выкинул боль
I threw away the pain
Я Душу дьяволу продал за ночь с тобой
I sold my soul to the devil for a night with you
Так-так
So, so
Миром моим правят только лишь демоны
My world is ruled only by demons
Думаешь как так
You think, how so
Поделюсь с тобой этим немедленно
I'll share this with you immediately
Я сходил в ад-ад - сделал уверенный шаг
I went to hell-hell - took a confident step
Я выкинул боль
I threw away the pain
Я Душу дьяволу продал за ночь с тобой
I sold my soul to the devil for a night with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.