KSON - Планы на день - Original Mix - перевод текста песни на немецкий

Планы на день - Original Mix - KSONперевод на немецкий




Планы на день - Original Mix
Tagespläne - Original Mix
Планы на день с миллионами
Tagespläne mit Millionen
Миллионами идей эталонами
Millionen von Ideen, Maßstäben
За телефонами набалаболили они,
Am Telefon haben sie geschwatzt, sie,
Вы не ленивы были, что же стало стало с вами?
Ihr wart nicht faul, was ist nur aus euch geworden?
И раз ты веди меня веди меня туда,
Und nun führ mich, führ mich dorthin,
Где на раз мы дадим где ходила голова,
Wo wir es auf einmal krachen lassen, wo wir den Kopf verlieren,
На отказ - мы уйдет танцевать до утра,
Bei Ablehnung - gehen wir tanzen bis zum Morgen,
Чтобы разъединить от себя все дела,
Um alle Angelegenheiten von uns abzuschütteln,
Ты увидела меня пылая мило,
Du sahst mich, süß errötend,
Подошел по-ближе - ты забыла имя
Ich kam näher - du vergaßt den Namen,
Ты малая, милая, не надо грима,
Du Kleine, Süße, kein Make-up nötig,
Смой. ты и так красива,
Wasch es ab. Du bist auch so schön,
Подойди ко мне, давай-давай поближе,
Komm zu mir, komm schon, komm näher,
Подойди ко мне, ведь я же не обижу,
Komm zu mir, ich tu dir doch nichts,
Я с тобой бесстыжий, ты со мной тоже,
Ich bin schamlos mit dir, du mit mir auch,
Мы танцуем дико - мы с тобой похожи,
Wir tanzen wild - wir sind uns ähnlich,
Планы на день с миллионами
Tagespläne mit Millionen
Миллионами идей эталонами
Millionen von Ideen, Maßstäben
За телефонами набалаболили они,
Am Telefon haben sie geschwatzt, sie,
Вы не ленивы были, что же стало стало с вами?
Ihr wart nicht faul, was ist nur aus euch geworden?
И раз ты веди меня веди меня туда,
Und nun führ mich, führ mich dorthin,
Где на раз мы дадим где ходила голова,
Wo wir es auf einmal krachen lassen, wo wir den Kopf verlieren,
На отказ - мы уйдет танцевать до утра,
Bei Ablehnung - gehen wir tanzen bis zum Morgen,
Чтобы разъединить от себя все дела,
Um alle Angelegenheiten von uns abzuschütteln,
Планы на день с миллионами
Tagespläne mit Millionen
Миллионами идей эталонами
Millionen von Ideen, Maßstäben
За телефонами набалаболили онии,
Am Telefon haben sie geschwatzt, sie,
Вы не ленивы были, что же стало стало с вами?
Ihr wart nicht faul, was ist nur aus euch geworden?
Раз - ты веди меня веди меня туда.
Eins - führ mich, führ mich dorthin.
Два - чтоб от музыки сошли мы с ума.
Zwei - dass wir von der Musik verrückt werden.
Три - чтоб делом заполнился тайм.
Drei - dass die Zeit mit Taten gefüllt wird.
Че-тыре - причины, чтобы Wonderful life.
Vie-r - Gründe für ein Wonderful life.
Раз - ты веди меня веди меня туда.
Eins - führ mich, führ mich dorthin.
Два - чтоб от музыки сошли мы с ума.
Zwei - dass wir von der Musik verrückt werden.
Три - чтоб делом заполнился тайм.
Drei - dass die Zeit mit Taten gefüllt wird.
Че-тыре - причины, чтобы Wonderful life
Vie-r - Gründe für ein Wonderful life
И раз ты веди меня веди меня туда,
Und nun führ mich, führ mich dorthin,
Где на раз мы дадим где ходила голова,
Wo wir es auf einmal krachen lassen, wo wir den Kopf verlieren,
На отказ - мы уйдет танцевать до утра,
Bei Ablehnung - gehen wir tanzen bis zum Morgen,
Чтобы разъединить от себя все дела.
Um alle Angelegenheiten von uns abzuschütteln.





Авторы: молчанов а., трофимюк д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.