KSON feat. Дима Трофим - Волнами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KSON feat. Дима Трофим - Волнами




Волнами
By the Waves
Я тебя увидал, ты вина моих мыслей, помнится осень
I saw you, you are the wine of my thoughts, I remember autumn
Был ведом твоей страстью, утопая в любви
I was led by your passion, drowning in love
Заплетал тебе косы, русые косы, на ночь вопросы
I braided your hair, blonde hair, questions at night
Счастье на долго? На долго ли мы?
Would the happiness last? Would we last?
Клятвы, надежды, были так нежны, были с тобой
Vows, hopes, they were so tender, they were with you
Целым мы миром, чем-то единым, я погружался в тебя с головой
We were a whole world, something one, I immersed myself in you with my head
Дни и недели, летели так быстро, мы так хотели - увидеть весь мир
Days and weeks, they flew so fast, we wanted to see the whole world
Дни и недели, летели, летели, рядом на веки, останемся мы?
Days and weeks, they flew, they flew, forever by our side, will we remain?
Волнами-волнами - мы потопили дни
Waves-waves - we drowned the days
Гордыми-думами - забыли о любви
Proud thoughts - we forgot about love
Горькими слезами - быть настоящими
Bitter tears - to be real
Руками дрожащими - я заберу твой огонь
With trembling hands - I will take away your fire
Волнами-волнами - мы потопили дни
Waves-waves - we drowned the days
Гордыми-думами - забыли о любви
Proud thoughts - we forgot about love
Горькими слезами - быть настоящими
Bitter tears - to be real
Руками дрожащими - я заберу твой огонь
With trembling hands - I will take away your fire
Ты теперь только память раны мои - это след - он надолго
You are now just a memory, my wounds are a trace - they will stay for a long time
Ты доставила боль мне и осталась довольной, в сердце обойма
You brought me pain and you were satisfied, you have a bullet in your heart
Я поверил тебе, но победа не будем за вами, подруга
I believed you, but the victory will not be yours, my friend
Побегами спас, убегая я знал, не моя ты любовь, не моё же ты чудо
I escaped with my escapes, running away I knew that you are not my love, not my miracle
Я забираю всё с собой, я ухожу и убегаю в дали
I take everything with me, I leave and run into the distance
Туда где боль на ноль и роль, твоя кончается навечно, зая
Where the pain is zero and the role, yours ends forever, honey
Я забыл тебя и забыл я ту, огнем и пылом, ядом, дымом был отравлен - но всё же иду
I forgot you and I forgot you, I was poisoned with fire and passion, poison, smoke - but still I go
Как мне остаться, но не быть с тобой как мне уйти, где мы будем на одной волной
How can I stay, but not be with you, how can I leave, where we will be on the same wave
(Где мы будем над одной волной)
(Where will we be on the same wave)
(Где мы будем над одной волной)
(Where will we be on the same wave)
(Где мы будем над одной волной)
(Where will we be on the same wave)
(Где мы будем над одной волной)
(Where will we be on the same wave)
Волнами-волнами - мы потопили дни
Waves-waves - we drowned the days
Гордыми-думами - забыли о любви
Proud thoughts - we forgot about love
Горькими слезами - быть настоящими
Bitter tears - to be real
Руками дрожащими - я заберу твой огонь
With trembling hands - I will take away your fire
Волнами-волнами - мы потопили дни
(Waves-waves - we drowned the days
Гордыми-думами - забыли о любви
Proud thoughts - we forgot about love
Горькими слезами - быть настоящими
Bitter tears - to be real
Руками дрожащими - я заберу твой огонь
With trembling hands - I will take away your fire
Волнами-волнами - я заберу твой огонь
Waves-waves - I will take away your fire
Гордыми-думами - я заберу твой огонь
Proud thoughts - I will take away your fire
Горькими слезами - я заберу твой огонь
Bitter tears - I will take away your fire
Руками дрожащими - я заберу твой огонь
With trembling hands - I will take away your fire





Авторы: молчанов а., трофимюк д.

KSON feat. Дима Трофим - Волнами
Альбом
Волнами
дата релиза
16-03-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.