KSON - Исчерпаны - перевод текста песни на английский

Мы все так же исчерпаны

We're all still exhausted

Давай ловить лавину

Let's catch the avalanche

Ты уходила милая

You were leaving, my dear

Но так была игрива

But you were so playful

Ты улыбалась мнимо

You were smiling falsely

И забывала кто я

And forgetting who I am

А я мечтал о том ли?

And was I dreaming of the right thing?

Встретиться с тобой

To meet you

Блеф, не играй

Bluff, don't play games

Я там, где "доверяй-ка"

I'm where "trust me" is

Не прокатит, мать его

It won't work, damn it

Давно прочитана ты, зайка

You've been read long ago, honey

Я не похож на тех

I'm not like those

Кто так стремится быть всё ближе

Who are so eager to be closer

Тебя так это дразнит это?

Does this tease you so much?

А ты всё ниже-ниже

And you're going lower and lower

Ниже-ниже

Lower and lower

Ты угадала с выбором, но я же

You guessed right with the choice, but I

Ищу другое что-то, немного по-вальяжнее

I'm looking for something else, a little more relaxed

Мне надо больше, чем любовь твоя, которой нету

I need more than your love, which doesn't exist

Мне надоело видеть пустоту, где нет ответов

I'm tired of seeing emptiness where there are no answers

В глазах, они ведь зеркало души, ты знаешь

In your eyes, they are the mirror of the soul, you know

Мой страх, запомнить на всегда, как ты рыдаешь

My fear is to remember forever how you sob

Ты улетаешь от меня, но нету крыльев, мало

You're flying away from me, but you have no wings, not enough

Надежд на то, что мы найдем друг друга, поломала (всё)

Hopes that we will find each other, you broke (everything)

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила - нет

You answered me in the eyes - no

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила...

You answered me in the eyes...

Я убегал, но баловался тем, что оставлял тебя в себе

I ran away, but I indulged in leaving you inside me

Я с головой кидался, чтобы доказать кто я теперь

I threw myself headlong to prove who I am now

Но ты не уловила всю ту суть, теперь послушай

But you didn't catch the whole point, now listen

Я не трезвонил в уши я стремился быть всё лучше

I wasn't ringing in your ears, I was striving to be better

А, ведь ты не верила в меня, подруга

Ah, you didn't believe in me, friend

Ты улыбалась новой песне, говоря "как круто"

You smiled at the new song, saying "how cool"

Но за спиной кричала надоело всё вот это

But behind my back you shouted that you were tired of all this

С тобой понятно всё, ты лживая нас нет

Everything is clear with you, you're a liar, we don't exist

Ааа, ты лживая конфета, такая мила снаружи

Ahh, you're a lying candy, so sweet on the outside

Но когда раздета, и я не про одежду

But when you're naked, and I'm not talking about clothes

А про душу твою, сука

But about your soul, bitch

Ты правда повторялась притворяясь милой, глупой

You really repeated yourself pretending to be nice and stupid

Я никогда не буду рядом больше

I will never be around again

Я никогда не буду доставать

I will never reach out

Я не приду к тебе когда попросишь

I won't come to you when you ask

Должна ты знать - мне наплевать!

You should know - I don't care!

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила - нет

You answered me in the eyes - no

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила - нет

You answered me in the eyes - no

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила - нет

You answered me in the eyes - no

Поделом, поделом тебе

Serves you right, serves you right

Поделом, поделом и мне

Serves you right, serves me right

С гордой мимой потом за столом и вином

With a proud mime, later at the table with wine

Ты в глаза мне ответила - нет

You answered me in the eyes - no

KSON - Исчерпаны

Текст и перевод песни KSON - Исчерпаны

Альбом