Текст и перевод песни KSON - Исчерпаны

Исчерпаны

Мы все так же исчерпаны
Давай ловить лавину
Ты уходила милая
Но так была игрива

Ты улыбалась мнимо
И забывала кто я
А я мечтал о том ли?
Встретиться с тобой

Блеф, не играй
Я там, где "доверяй-ка"
Не прокатит, мать его
Давно прочитана ты, зайка
Я не похож на тех
Кто так стремится быть всё ближе

Тебя так это дразнит это?
А ты всё ниже-ниже
Ниже-ниже
Ты угадала с выбором, но я же
Ищу другое что-то, немного по-вальяжнее

Мне надо больше, чем любовь твоя, которой нету
Мне надоело видеть пустоту, где нет ответов

В глазах, они ведь зеркало души, ты знаешь
Мой страх, запомнить на всегда, как ты рыдаешь
Ты улетаешь от меня, но нету крыльев, мало
Надежд на то, что мы найдем друг друга, поломала (всё)

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила - нет

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила...

Я убегал, но баловался тем, что оставлял тебя в себе
Я с головой кидался, чтобы доказать кто я теперь
Но ты не уловила всю ту суть, теперь послушай
Я не трезвонил в уши я стремился быть всё лучше

А, ведь ты не верила в меня, подруга
Ты улыбалась новой песне, говоря "как круто"
Но за спиной кричала надоело всё вот это
С тобой понятно всё, ты лживая нас нет

Ааа, ты лживая конфета, такая мила снаружи
Но когда раздета, и я не про одежду
А про душу твою, сука
Ты правда повторялась притворяясь милой, глупой

Я никогда не буду рядом больше
Я никогда не буду доставать
Я не приду к тебе когда попросишь
Должна ты знать - мне наплевать!

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила - нет

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила - нет

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила - нет

Поделом, поделом тебе
Поделом, поделом и мне
С гордой мимой потом за столом и вином
Ты в глаза мне ответила - нет

Épuisés

On est tous épuisés
On essaie de rattraper l'avalanche
Tu partais, mon amour
Mais tu étais si espiègle

Tu souris faussement
Et tu oubliais qui j'étais
Est-ce que je rêvais vraiment de ça ?
Te rencontrer

Bluff, ne joue pas
Je suis là où c'est "Fais confiance"
Ça ne marchera pas, putain
Tu es lue depuis longtemps, lapin
Je ne ressemble pas à ceux
Qui veulent tellement être plus proches

Est-ce que ça te taquine ?
Et toi, toujours plus bas
Plus bas
Tu as deviné mon choix, mais moi
Je cherche autre chose, quelque chose de plus décontracté

J'ai besoin de plus que ton amour, qui n'existe pas
J'en ai marre de voir le vide, où il n'y a pas de réponses

Dans les yeux, c'est le miroir de l'âme, tu sais
Ma peur, de me souvenir à jamais, de comment tu pleures
Tu t'envoles de moi, mais tu n'as pas d'ailes, pas assez
D'espoir que nous nous retrouverons, tu as tout brisé

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux - non

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux...

Je fuyais, mais je m'amusais à te laisser en moi
Je me suis jeté à corps perdu pour prouver qui j'étais devenu
Mais tu n'as pas saisi tout le sens, maintenant écoute
Je ne te bourrais pas le crâne, je voulais juste être meilleur

Mais toi, tu ne croyais pas en moi, mon amie
Tu souriais à la nouvelle chanson, en disant "c'est cool"
Mais dans ton dos, tu criais que tu en avais assez de tout ça
Tout est clair avec toi, tu es une menteuse, nous ne sommes plus rien

Ah, tu es un faux bonbon, si mignon de l'extérieur
Mais quand tu es nue, et je ne parle pas de tes vêtements
Mais de ton âme, salope
Tu répétais vraiment en faisant semblant d'être gentille, stupide

Je ne serai plus jamais près de toi
Je ne te contacterai plus jamais
Je ne viendrai pas te voir quand tu le demanderas
Tu dois savoir que je m'en fiche !

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux - non

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux - non

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux - non

Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité
Tu l'as bien mérité, tu l'as bien mérité, moi aussi
Avec un sourire narquois, plus tard, autour d'une table et du vin
Tu m'as répondu dans les yeux - non