1944 - KSU перевод на русский

1.Kiedyś dadzą ci karabin
Każą równo stać
Kiedyś każą załadować
Potem oddać strzał
Siłą wpędzą do okopu
W błoto wbiją twarz
Później padnie rozkaz umrzyj
I skończy się czas

REF...
Rozkaz, rozkaz
Idziemy ze śpiewem
Rozkaz, rozkaz
A sztandar powiewa nasz

2.Tamten frajer z drugiej strony
To odwieczny wróg
Rozkaz padł rzucasz granat
On już jest bez nóg
Miał dwadzieścia lat jak ty
I chciał rzucić też
Ty dostaniesz wielki order
Z niego tryska krew

REF...
Rozkaz, rozkaz
Idziemy ze śpiewem
Rozkaz, rozkaz
A sztandar powiewa nasz

3.Deszcze nie spokojne
Potargały sad
A my na tej wojnie ładnych parę lat

Deszcze nie spokojne
Potargały sad
A my na tej wojnie ładnych parę lat
Do domu wrócimy
W piecu napalimy
Nakarmimy Szarika a potem Gustlika

REF...
Rozkaz, rozkaz
Idziemy ze śpiewem
Rozkaz, rozkaz
A sztandar powiewa nasz

Rozkaz, rozkaz
Idziemy ze śpiewem
Rozkaz, rozkaz
A sztandar powiewa
Rozkaz, rozkaz
Idziemy ze śpiewem
Rozkaz, rozkaz
A sztandar powiewa nasz, nasz, nasz, nasz!!

1.Когда-нибудь они дадут вам винтовку
Они должны стоять ровно
Когда-нибудь они заставят вас загрузить
Затем сделать выстрел
Силой загонят в окоп
В грязь вбивают лицо
Позже будет приказ умереть
И время истечет

ИСХ...
Приказ, Приказ
Идем с пением
Приказ, Приказ
И знамя развевается наше

2.Тот неудачник с другой стороны
Это вечный враг
Приказ пал бросать гранату
Он уже без ног
Ему было двадцать лет, как тебе
И хотел бросить тоже
Вы получите большой орден
Из него хлынула кровь

ИСХ...
Приказ, Приказ
Идем с пением
Приказ, Приказ
И знамя развевается наше

3.Дожди не спокойные
Взъерошенный сад
А мы на этой войне несколько лет

Дожди не спокойные
Взъерошенный сад
А мы на этой войне несколько лет
Домой вернемся
В печи напалим
Накормим шарика, а потом Густлика

ИСХ...
Приказ, Приказ
Идем с пением
Приказ, Приказ
И знамя развевается наше

Приказ, Приказ
Идем с пением
Приказ, Приказ
И знамя развевается
Приказ, Приказ
Идем с пением
Приказ, Приказ
И знамя развевается наше, наше, наше, наше!!