Текст и перевод песни KSU - Bieszczady 2004

W moich górach wolności już nie ma
Wolno płyną tylko chmury na niebie
W moich lasach trwa wielka obława
Polują na strach i biedę
Przyszły one z krain niepokoju
W sercach ludzi o śniadych twarzach
Porzucili oni swoje domy
Za to tylko że ważyli się marzyć
O spokojnej i cichej nocy
O przyszłości bez nędzy i strzałów
Uwierzyli w mit demokracji
Więc ich trzeba za to ukarać

Polowanie
Polowanie na zwykłych ludzi
W moich górach
W moich górach zielonych trwa

Urzędnicy w dalekiej Brukseli
Są mądrzejsi od Pana Boga
Ustalili kto jest człowiekiem
A na kogo wolno polować
Młodzi ludzie w zielonych mundurach
W tym dramacie grają rolę myśliwych
Inni ludzie o żółtych twarzach
Mają szansę mniejszą od zwierzyny
Politycy zdobywają władzę
Tworząc prawo gorsze od ich duszy
Bogaci są coraz bogatsi
A ktoś za to zapłacić musi

Polowanie
Polowanie na zwykłych ludzi
W moich górach
W moich górach zielonych trwa

Polowanie
Polowanie na zwykłych ludzi
W moich górach
W moich górach zielonych trwa

В моих горах свободы больше нет
Медленно плывут только облака в небе
В моих лесах идет большая охота
Они охотятся за страхом и бедностью
Они пришли из стран беспокойства
В сердцах людей с смуглыми лицами
Они оставили свои дома
За то, что они весили мечтать
О спокойной и тихой ночи
О будущем без страданий и выстрелов
Верили в миф о демократии
Поэтому их нужно наказать за это

Охота
Охота на простых людей
В моих горах
В моих зеленых горах продолжается

Чиновники в далеком Брюсселе
Они умнее Господа Бога
Выяснили, кто человек
На кого можно охотиться
Молодые люди в зеленой форме
В этой драме Они играют роль охотников
Другие люди с желтыми лицами
У них меньше шансов, чем у дичи
Политики завоевывают власть
Создавая закон хуже их души
Богатые становятся богаче
И кто-то должен заплатить за это

Охота
Охота на простых людей
В моих горах
В моих зеленых горах продолжается

Охота
Охота на простых людей
В моих горах
В моих зеленых горах продолжается