Текст и перевод песни KSU - Liban

Liban

Bejrut, Trypoli, Sydon, Tyr się palą
Kule, napalm, masakra, bomby wybuchają
Gwiazda Dawida i krzyże na sztandarach
Al Fatach i półksiężyc, a Liban na kolanach

Kolejny rok, a Liban płonie
Obłędny taniec nad własnym grobem
W imię Chrystusa i Mahometa
Żywe torpedy giną w płomieniach

Zabito 5000, trudno sprawcę znaleźć
Zabito prezydenta, morderca jest nieznany
Czołgi rożnej produkcji złote plaże zorały
Liban płonie w ogniu, lecz krwi ciągle za mało

Kolejny rok, a Liban płonie
Obłędny taniec nad własnym grobem
W imię Chrystusa i Mahometa
Żywe torpedy giną w płomieniach

Gdzie stały dumne banki, dziś w bólu i zamęcie
Przebiega linia frontu, Bejrut jest miastem śmierci
Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano
Libański cedr usycha, lecz krwi ciągle za mało

Kolejny rok, a Liban płonie
Obłędny taniec nad własnym grobem
W imię Chrystusa i Mahometa
Żywe torpedy giną w płomieniach

Kolejny rok, a Liban płonie
Obłędny taniec nad własnym grobem
W imię Chrystusa i Mahometa
Żywe torpedy giną w płomieniach

Kolejny rok, a Liban płonie
Obłędny taniec nad własnym grobem
W imię Chrystusa i Mahometa
Żywe torpedy giną w płomieniach

Liban

Beyrouth, Tripoli, Saïda, Tyr brûlent
Des balles, du napalm, un massacre, des bombes explosent
L'étoile de David et des croix sur les bannières
Le Fatah et le croissant de lune, et le Liban à genoux

Une autre année, et le Liban brûle
Une danse folle au-dessus de sa propre tombe
Au nom du Christ et de Mahomet
Des torpilles vivantes meurent dans les flammes

5 000 personnes ont été tuées, difficile de trouver le coupable
Le président a été assassiné, l'assassin est inconnu
Des chars de différentes fabrications ont labouré les plages dorées
Le Liban brûle dans le feu, mais il n'y a toujours pas assez de sang

Une autre année, et le Liban brûle
Une danse folle au-dessus de sa propre tombe
Au nom du Christ et de Mahomet
Des torpilles vivantes meurent dans les flammes

Là où se tenaient les banques fières, aujourd'hui dans la douleur et le chaos
La ligne de front traverse, Beyrouth est une ville de la mort
Un arrêt de mort contre le Liban a été prononcé par contumace quelque part
Le cèdre libanais se dessèche, mais il n'y a toujours pas assez de sang

Une autre année, et le Liban brûle
Une danse folle au-dessus de sa propre tombe
Au nom du Christ et de Mahomet
Des torpilles vivantes meurent dans les flammes

Une autre année, et le Liban brûle
Une danse folle au-dessus de sa propre tombe
Au nom du Christ et de Mahomet
Des torpilles vivantes meurent dans les flammes

Une autre année, et le Liban brûle
Une danse folle au-dessus de sa propre tombe
Au nom du Christ et de Mahomet
Des torpilles vivantes meurent dans les flammes