KSU - Wielki Bazar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KSU - Wielki Bazar




Wielki Bazar
Grand Bazar
W szarym kurzu i brudnym błocie
Dans la poussière grise et la boue sale
W zimnym deszczu i gęstej mgle
Sous la pluie froide et le brouillard épais
Tłum bez twarzy ciągle krąży
Une foule sans visage erre sans cesse
Krzyczy, walczy, liczy, klnie
Criant, se battant, comptant, jurant
Wszystko kupisz, wszystko sprzedasz
Tout s'achète, tout se vend
Ludzi, złoto, auta, psy
Des gens, de l'or, des voitures, des chiens
Broń i uran, nerki, miłość
Des armes et de l'uranium, des reins, l'amour
Towar czeka, forsę licz
La marchandise attend, compte l'argent
W wielki bazar ten kraj się zmienia
Ce pays se transforme en un grand bazar
W wielki bazar i burdel
En un grand bazar et un bordel
Wszyscy wszystkim chcą dziś coś sprzedać
Tout le monde veut vendre quelque chose à tout le monde
Amerykańskie gówno
La merde américaine
Tak jak hieny, tak jak sępy
Comme des hyènes, comme des vautours
Motłoch krąży i ścierwo żre
La populace rôde et dévore les charognes
Wszystkich słabych wbija w błoto
Elle enfonce tous les faibles dans la boue
Wszystkich innych zepchnie w cień
Elle repousse tous les autres dans l'ombre
Tylko pieniądz, tylko dolar
Seul l'argent, seul le dollar
Jeden temat, jeden hit
Un seul sujet, un seul hit
Tanio kup i drogo sprzedaj
Achète pas cher et vend cher
Nie dorówna nam w tym nikt
Personne ne nous égalera dans ce domaine
W wielki bazar ten kraj się zmienia
Ce pays se transforme en un grand bazar
W wielki bazar i burdel
En un grand bazar et un bordel
Wszyscy wszystkim chcą dziś coś sprzedać
Tout le monde veut vendre quelque chose à tout le monde
Amerykańskie gówno
La merde américaine
W wielki bazar ten kraj się zmienia
Ce pays se transforme en un grand bazar
W wielki bazar i burdel
En un grand bazar et un bordel
Wszyscy wszystkim chcą dziś coś sprzedać
Tout le monde veut vendre quelque chose à tout le monde
Amerykańskie gówno
La merde américaine
Zapatrzeni w Amerykę
Fixés sur l'Amérique
Zapatrzeni w obcy kraj
Fixés sur un pays étranger
Jeszcze mówią swoim językiem
Ils parlent encore leur langue
Ale myślą jak Wielki Brat
Mais ils pensent comme Big Brother
Słowo wolność i słowo honor
Le mot liberté et le mot honneur
Nie pamięta już o nich nikt
Personne ne s'en souvient plus
W wielkim bagnie wszyscy toną
Tout le monde se noie dans la grande boue
Gryzą się jak wściekłe psy
Ils se mordent comme des chiens enragés
W wielki bazar ten kraj się zmienia
Ce pays se transforme en un grand bazar
W wielki bazar i burdel
En un grand bazar et un bordel
Wszyscy wszystkim chcą dziś coś sprzedać
Tout le monde veut vendre quelque chose à tout le monde
Amerykańskie gówno
La merde américaine





Авторы: Eugeniusz Olejarczyk, Maciej Witold Augustyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.