Текст и перевод песни KSUKE & Amber - Breathe Again
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
Я
чувствую
себя
так,
словно
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч,
I
can
breathe
again
Я
снова
могу
дышать
I'm
livin',
let
it
last,
let
go
like
this
moment
never
ends
Я
живу,
пусть
это
продлится,
отпусти,
как
будто
этот
момент
никогда
не
кончится.
So
if
you
wanna
go
downtown,
fool
around,
I'm
with
it
Так
что,
если
ты
хочешь
пойти
в
центр,
подурачиться,
я
с
этим
согласен
We
can
turn
it
up
loud,
start
the
engine
Мы
можем
сделать
погромче,
завести
двигатель
Cause
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
Потому
что
я
чувствую,
что
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч.,
I
can
breathe
again
I
can
breathe
again,
hey!
Я
снова
могу
дышать,
я
снова
могу
дышать,
эй!
No
chains
on
my
back
mate
Никаких
цепей
на
моей
спине,
приятель
On
my
mind
in
a
free
state
В
моих
мыслях
в
свободном
состоянии
Play
wipe
clean,
all
my
debt
paid
Live
every
day
like
it's
pay
day
Играю
в
wipe
clean,
все
мои
долги
выплачены,
живу
каждый
день,
как
будто
это
день
зарплаты.
Nothing
gonna
stop
me
now
Теперь
меня
ничто
не
остановит
Take
a
seat
and
let's
get
down
Присаживайся
и
давай
приступим
Take
a
seat
and
let's
get
down,
down,
down,
down
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
Присаживайся
и
давай
спустимся
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
я
чувствую,
что
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч.,
I
can
breathe
again
I'm
livin',
let
it
last,
let
go
like
this
moment
never
ends
Я
снова
могу
дышать,
я
живу,
пусть
это
продлится,
отпусти,
как
будто
этот
момент
никогда
не
закончится.
So
if
you
wanna
go
downtown,
fool
around,
I'm
with
it
Так
что,
если
ты
хочешь
пойти
в
центр,
подурачиться,
я
с
этим
согласен
We
can
turn
it
up
loud,
start
the
engine
Мы
можем
сделать
погромче,
завести
двигатель
'Cause
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
I
can
breathe
again
Потому
что
я
чувствую,
что
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч,
я
снова
могу
дышать.
I
can
breathe
again,
hey!
Я
снова
могу
дышать,
эй!
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
Я
чувствую
себя
так,
словно
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч,
I
can
breathe
again
Я
снова
могу
дышать
I'm
livin',
let
it
last,
let
go
like
this
moment
never
ends
Я
живу,
пусть
это
продлится,
отпусти,
как
будто
этот
момент
никогда
не
кончится.
So
if
you
wanna
go
downtown,
fool
around,
I'm
with
it
Так
что,
если
ты
хочешь
пойти
в
центр,
подурачиться,
я
с
этим
согласен
We
can
turn
it
up
loud,
start
the
engine
Мы
можем
сделать
погромче,
завести
двигатель
'Cause
I'm
feeling
like
the
weight's
off
my
shoulders,
Потому
что
я
чувствую,
будто
тяжесть
свалилась
с
моих
плеч.,
I
can
breathe
again
(Breathe
again,
hey)
Я
снова
могу
дышать
(Дыши
снова,
эй)
No
chains
on
my
back
mate
Никаких
цепей
на
моей
спине,
приятель
On
my
mind
in
a
free
state
В
моих
мыслях
в
свободном
состоянии
Play
wipe
clean,
all
my
debt
paid
Сыграй
вничью,
все
мои
долги
выплачены.
Live
every
day
like
it's
pay
day
Живи
каждый
день
так,
словно
это
день
зарплаты
Nothing
gonna
stop
me
now
Теперь
меня
ничто
не
остановит
Take
a
seat
and
let's
get
down
Присаживайся
и
давай
приступим
Take
a
seat
and
let's
get
down,
down,
down,
down
Присаживайся
и
давай
спустимся,
спустимся,
спустимся,
спустимся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amber, Jonny Litten, Keisuke Kanamori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.