Текст и перевод песни KStewart - Keeping You Up

Keeping You Up

Now that I see you alone
I don't think I can ever let go
But I know that this can't be happening
Cause I deserve ya and I know you feel the same

Now I know that we could be something special for real
But I know that you don't want anything from me

And I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night
And I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night
I don't know how you feel alright
When you should be here with me tonight
Cause you know that I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night

I can see you there sleeping on your own
And you need someone to come and prove you wrong
But I'm up, already half way till you're there
Cause I'm the only one that said I wanted more

Now I know that we could be something special for real
But I know that you don't want anything from me

And I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night
And I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night
I don't know how you feel alright
When you should be here with me tonight
Cause you know that I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night

Ever since you left
I know it's for the best
But I can see the straight away
You're what gives me pleasure
You make me feel alive
I'm warm inside
And when you hold me tight
I know you'll treat me right
Cause I can't explain the way that I feel
Let me take you high
I'll take you for a ride

I don't know how you feel alright
When you should be here with me tonight
Cause you know that I
I'll be keeping you up all night
Keeping you up all night

Не Дам Тебе Уснуть

Теперь, когда я вижу тебя одну,
Я не думаю, что когда-нибудь смогу отпустить.
Но я знаю, что этого не может быть,
Потому что я тебя заслуживаю, и я знаю, ты чувствуешь то же самое.

Теперь я знаю, что мы могли бы стать чем-то особенным по-настоящему,
Но я знаю, что ты не хочешь от меня ничего.

И я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.
И я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.
Я не знаю, как ты можешь чувствовать себя хорошо,
Когда ты должен быть здесь со мной сегодня.
Потому что ты знаешь, что я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.

Я вижу, как ты спишь там один,
И тебе нужен кто-то, кто придет и докажет, что ты не прав.
Но я уже не сплю, я уже на полпути к тебе,
Потому что я единственный, кто сказал, что хочет большего.

Теперь я знаю, что мы могли бы стать чем-то особенным по-настоящему,
Но я знаю, что ты не хочешь от меня ничего.

И я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.
И я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.
Я не знаю, как ты можешь чувствовать себя хорошо,
Когда ты должен быть здесь со мной сегодня.
Потому что ты знаешь, что я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.

С тех пор как ты ушел,
Я знаю, что это к лучшему,
Но я вижу это сразу же:
Ты - то, что доставляет мне удовольствие,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым,
Мне тепло внутри.
И когда ты обнимаешь меня крепко,
Я знаю, ты будешь обращаться со мной правильно.
Потому что я не могу объяснить, что я чувствую,
Позволь мне поднять тебя высоко,
Я возьму тебя с собой.

Я не знаю, как ты можешь чувствовать себя хорошо,
Когда ты должен быть здесь со мной сегодня.
Потому что ты знаешь, что я
Не дам тебе уснуть всю ночь,
Не дам тебе уснуть всю ночь.