KT - Contigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KT - Contigo




Contigo
Avec toi
Si supieras todo lo que siento
Si tu savais tout ce que je ressens
Cuando estás cerca de mi
Quand tu es près de moi
Como el viento juega con tu pelo
Comme le vent joue avec tes cheveux
Que hermosa te ves al sonreír
Comme tu es belle quand tu souris
Me robaste el corazón
Tu as volé mon cœur
Y no puedo evitar
Et je ne peux pas m'empêcher
Tenerte en mi pensamiento
De te garder dans mes pensées
Porque eres mi prioridad
Parce que tu es ma priorité
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
Con un beso me haces volar
Avec un baiser, tu me fais voler
Toda la vida te quiero conmigo
Je veux toute ma vie avec toi
Porque eres mi otra mitad
Parce que tu es mon autre moitié
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
me haces viajar al más allá
Tu me fais voyager au-delà
Eres todo lo que yo pido
Tu es tout ce que je demande
En las noches siempre al rezar
Dans les nuits, je prie toujours
El amor amor que siento por ti
L'amour, l'amour que je ressens pour toi
Es puro y gigantesco
Il est pur et immense
Mi corazón completo
Mon cœur est complet
Bebé te lo ofrezco
Bébé, je te l'offre
Las palabras más reales
Les mots les plus vrais
Y un amor honesto
Et un amour honnête
Solo me importas
Seul tu m'importes
A mi no me importa el resto
Le reste ne me concerne pas
Eres unica no hay nadie como
Tu es unique, il n'y a personne comme toi
Que tenga tu belleza y tu actitud
Qui ait ta beauté et ton attitude
Enamorame más esa es tu virtud
Fais-moi tomber amoureux encore plus, c'est ta vertu
No hay comparación no hay similitud
Il n'y a pas de comparaison, pas de similarité
Cada noche yo contigo sueño
Chaque nuit, je rêve de toi
Que estás aquí
Que tu es ici
Que exploro cada lunar de tu cuerpo
Que j'explore chaque grain de beauté de ton corps
Yo te quiero para mi
Je te veux pour moi
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
Con un beso me haces volar
Avec un baiser, tu me fais voler
Toda la vida te quiero conmigo
Je veux toute ma vie avec toi
Porque eres mi otra mitad
Parce que tu es mon autre moitié
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
me haces viajar al más allá
Tu me fais voyager au-delà
Eres todo lo que yo pido
Tu es tout ce que je demande
En las noches siempre al rezar
Dans les nuits, je prie toujours
Del libro de mi vida eres la protagonista
Dans le livre de ma vie, tu es la protagoniste
Eres la estrella y la mejor artista
Tu es l'étoile et la meilleure artiste
eres la que en mi se complemento conquista
Tu es celle qui conquiert mon complément
Contigo el corazón yo no hago que recista
Avec toi, mon cœur ne résiste pas
Tomarte de la mano se siente mágico
Te prendre la main est magique
Me llevas al espacio en la luna me siento
Tu m'emmènes dans l'espace, je me sens sur la lune
Por ti lo imposible lo haría yo
Pour toi, j'accomplirais l'impossible
Para demostrarte cuanto te quiero
Pour te montrer à quel point je t'aime
Para mi eres el tesoro más valioso
Pour moi, tu es le trésor le plus précieux
Por ir en busca de ti los mares navego
Pour te trouver, je navigue sur les mers
eres como mi luna y yo ese lobo
Tu es comme ma lune et je suis ce loup
Que te aúlla por las noches solo por tu amor
Qui te hurle dessus la nuit, uniquement pour ton amour
No quiero que esta historia termine nunca
Je ne veux pas que cette histoire se termine jamais
No quiero que este sueño llegue a su final
Je ne veux pas que ce rêve prenne fin
Quiero que nuestras vidas permanezcan juntas
Je veux que nos vies restent unies
Siempre más allá de lo celestial
Toujours au-delà du céleste
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
Con un beso me haces volar
Avec un baiser, tu me fais voler
Toda la vida te quiero conmigo
Je veux toute ma vie avec toi
Porque eres mi otra mitad
Parce que tu es mon autre moitié
Yo todo lo quiero contigo
Je veux tout avec toi
me haces viajar al más allá
Tu me fais voyager au-delà
Eres todo lo que yo pido
Tu es tout ce que je demande
En las noches siempre al rezar
Dans les nuits, je prie toujours





Авторы: Kt

KT - Contigo
Альбом
Contigo
дата релиза
22-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.